一開場時模擬社交場合交換名片的場景汽貸學員可透過自製名片重新認識

想成為什麼樣子的領袖另外汽車貸款方式並勇於在所有人面前發表自己

2022年8月5日 星期五

【畫評】白適銘/筆墨雲水•屏卷遊方——許悔之「墨海行舟展」

聯副電子報
【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊! 知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2022/08/06 第7484期  訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱

今日文選 【畫評】白適銘/筆墨雲水•屏卷遊方——許悔之「墨海行舟展」
【書評•新詩】崎雲/蜃影與幽靈

  今日文選

【畫評】白適銘/筆墨雲水•屏卷遊方——許悔之「墨海行舟展」
白適銘/聯合報

對集詩人、出版者、抄經人、書藝家等身分多重的許悔之來說,創作不只是一項單一職性的顯示,更是其穿越各種文藝形式、技術框架等壁壘,在經由不斷回溯、轉進與異質對話的過程中,營建生命同源、有情同根的一種心靈復甦事業。一枝筆,可能造出多少字形、字韻,彰顯何種文采、文心?一位詩人或文學家,如何透過筆端,模範自然、勾勒人性、詠頌歷史,造就其百年文章大業而比鄰古典?一個以抄寫經文取代念誦持戒的抄經人,如何呈現僧人的苦行修業?一個書藝家,如何透過妙筆生輝、畫龍點睛的創意形式,照應文學、美學、佛學與書學,成為當代視覺文化不斷擴充意義邊界的書寫新徑?凡此種種,都是其近五年來重燃創作熱望、透過各種文藝創作,奮力耕耘、播種及等待隨緣因果的宿願與發心。

形塑自足他足、漸頓並修的禪觀世界

這些累帙連篇的「手墨」作品,或以條幅、尺牘、卷子、冊頁、扇面或屏風障壁等多種形制而被呈現,彷若在博物館始能窺盡全豹的視覺壯遊,亦似置身於多寶格特有琳瑯滿目的珍奇宇宙。「手墨」創作,在定義上,刻意跳脫古來書家名士過度崇奉「法度」、「法門」、「法要」的知識障,進而賦予創作者在行筆運墨的過程中,獲致從心所欲又不踰矩的自由度,藉以發掘自我、映照本心,故而得以營造靈活通脫、反映情性的書作墨蹟。在形制上,此種不斷被發明、擴充的展陳方式,透過上述不同裝裱技術,將簡單素淨、白紙黑字的書案臨池,帶往更接近一種有機狀態的物質環境,形成跨時空、跨媒材、跨類型的綜合藝術,將原本局限於文房清供、衙署告文、名人題匾等反映職業、階級或身分的制式書寫,轉向一種多元並存、融混對話及破除意識邊界的當代思維。

其情其境,在破與立不斷游移之間,許悔之的「手墨」藝術,已然形塑一個自足他足、漸頓並修的禪觀世界。過去數年,許悔之的「手墨」創作,緣始於對已逝生命抄寫迴向經文而起,一如他說:「我終究靠著抄經,度過了那六天五夜」(〈原是一名抄經人〉,《但願心如大海》,2018)身心煎熬的死別生離,〈心經〉、〈普門品〉、〈化城喻品〉成為指引亡者及生者的慧炬明燈。自此以往,以抄經開始其修禪自度旅程的「手墨」,已等同於「度一切苦厄」的渡海行舟與法喜清涼。抄經之用,「可以忘記憂慮、恐懼、憤怒、不安,一筆一畫,因為專注,可收放心,可以降伏狂心」(同上),收攝身心,利己利他,實為「手墨」結緣對這個有如化城般五濁世界最大的迴向,而抄經人已成為度化他人的行者。

然而,「手墨」作為許悔之以文行善、以書降魔、以墨收心的道杵法缽,不外乎得自佛理「空性」的體悟。「空性」對一般人恐怕難以理解,許悔之則以白話文演繹《金剛經》的經義說:「我們可以從想像自己的心是無邊的大海開始,這個那個不如我們意的種種,都只是瞬間生滅的泡沫而已」(前引書),可以想見,吾人若視諸煩惱、諸恐懼如海中泡沫,滄浪之水之清與濁,即在一念之間,念轉即得如來,何煩惱、恐懼之有哉?此種了生悟死的證悟,正在說明擁有一顆宛如無邊大海的心,才是自度度他的「解藥」,心念澄淨,即如皎然明月、曠野犀牛。

自抄經悔懺至獨立創作的墨海行舟之旅

2017年,一只梧桐木片上書寫〈心經〉的無心之舉,卻迎來生平首次的「手墨」個展,開啟自抄經悔懺至獨立創作的墨海行舟之旅。數年之間,許悔之彷若藉此找到生命的另一個出口、另一道幽光般地,將「努力出脫於心的痛苦」(前引書)透過不斷增生衍化的「手墨」創作,作為一種實踐佛法、「法供養」、化困頓為平夷的禪修憑藉。

不論是借用「摩訶衍那」(乘)或「法供養」的概念作為度化譬喻、修行法門,「手墨」創作結合文學、美學、佛學與書學的內蘊訓義於一身,致廣大而盡精微。藉由此段創作歷程之回顧,我們可以說,「手墨」之緣起來自佛學心性論之啟蒙,經由文學創作論之挹注與美學形神論之會通,加上書學體勢論之歸納,最後以裝幀裱褙學載體論之收納為其續尾,成為兼具詩、書、畫、印、裱等「五絕」的跨域創作成果。自稱無法之法的「手墨」,來自其對前人墨蹟的眼觀、心摩、手追,猶如誦經、禮懺、拜佛一般的自然。然而,「手墨」已然創造成形的筆墨丰采,大膽中兼有纖細,動感中自帶雅靜,總能夠取得天功與清新的巧妙平衡,成為一種在歷經各種演化、種化過程中仍在持續變動的有機物。

努力去到別人還沒有去過的地方

例如,從寫、畫、拓、染、漬、滴、流等各式技法,甚或是油墨滾輪壓痕,這些入法出格、甚或突發奇想的腕上功夫,已將宮格筆墨、文人家法的局限,成功推向更無所窒礙的境遇。這些宛若詩、文、歌、賦、詞、曲不同文法的筆蹤墨跡,在宣紙、灑金和紙、梧桐木牒、綠檀木片等不同基底材上共演共舞,其交互激盪下所展現的構圖趣味、視覺意象,更形成變化萬千、盪氣迴腸史詩大劇中的篇章細節,字句銘刻人心。許悔之以其不羈詩情與佛性夙慧,並用楷、行、草三體形塑個人「手墨」書風或抽象彩墨,不惟得使觀者感受「遊刃有餘,運斤成風」之瀟灑自在,復能隨作品中之文字、筆墨、留白、印痕及裝池之跨域美感,體現「縱橫大塊,捭闔古今」之宏偉格局,回應「出新意於法度之中,寄妙理於豪放之外」(北宋.蘇軾〈書吳道子畫後〉)的至理與氣魄。

其筆墨詭譎,意態紛呈,經常流露有如遊方詩人吟誦古調般的雲水雪山,空靈而瑰奇,點畫離披之間,三千大千世界如睹寸眸之中;其屏卷殊異,形內奇觀,無異自書笥筆塚中重獲生命般富有血肉、骨骼與髮膚,凡俗脫落之際,十方佛國法界猶存因果之相。「手墨」任心性流轉,以書為舟,復如《中庸》所述聖人之道般之「發育萬物,峻極於天」,亦似唐代詩人柳宗元〈始得西山宴遊記〉「悠悠乎與顥氣俱,而莫得其涯;洋洋乎與造物者遊,而不知其所窮」之自然神會,呈現筆墨無端而變幻通神的藝術至境。於此,不論是詩文、經句或書藝、畫作,許悔之「手墨」創作之文風如婆娑匯流,筆墨似駘蕩春和,信手拈來,無處不自成一方天地。

經由日復一日、年復一年不同形式、媒材的書寫,彷似轉動經輪般地勤懇亦精進,其起心動念化筆成章,來自於他不斷返視內心與觀照外緣的習常日課,無法中法度自在。佛陀曾言:「吾法念無念念,行無行行,言無言言,修無修修。會者近爾,迷者遠乎。言語道斷,非物所拘。差之毫釐,失之須臾。」(《佛說四十二章經》),念與無念,法與無法,即在一念之差,同是執妄。這段自度度他、發現潛藏自我真相的墨海行舟之旅,許悔之告白說:

從抄經以自安己心,到抽象的用墨設色,所有創作的喜悅,都是對過去「受傷」、「被損害」的昇華,把此生的苦澀、冤錯,將累世的習氣、疲勞,化為了甜美。我的「手墨」,不管什麼形式的呈現,對我而言,都是詩,但又不只是詩。其中也有書法,但不是法,無有法。(〈自序:煮雪為水〉,《人生底色□微微生香》,2020)

或者,

我的作品,材料以墨為主,又不只是墨;「詩人情懷」與「當代意識」是我藝術創作的核心——詩意,思想,努力去到別人還沒有去過的地方——那心識之大海,有時候波濤洶湧,有時候彩霞如練;創作正是坐觀心識與世界之幻化,並且剪裁彩霞或星河如布。(展前自序)

所謂「努力去到別人還沒有去過的地方」,正是這段不平凡旅程的初心與彼岸,心如大海,不論是驚濤駭浪抑或風平浪靜,皆是有如泡沫般瞬時即逝的生命本相與常律。

自第一次個展至今,時歷多年的閉室勤練、墨瀋飛揚,「手墨」創作以一種意義難以歸納或形態持續演繹的進行式/有機性狀態,展現許悔之在墨海塵網中縱橫捭闔的自適與恢弘,其兼具新意與我法、妙理與雄放的筆耕墨耘,透過自度度他的慈悲與大愛,展開詩佛相參、人畫如一的不凡旅程。他說:「人人都有詩心,存在於看到美的一刻,那聲驚嘆『啊!』,作為一個詩人,詩心自用,而且將之轉譯為美,於我而言,如同挖出一口心井,或者鑿出一道噴泉」,在歷經無數的山重水複與柳暗花明,彷若在無垠墨海之中的一葉孤舟繼續前行,在峰迴路轉、尋思彼岸甘泉的途徑中點一盞燈,「手墨」終能與芸芸世間共結「雲水之緣」、同啟「遊方之樂」。

●《墨海行舟:許悔之個展》,白適銘教授策展,地點在台南「耘非凡美術館」(台南市東區林森路一段370號),展期8月2日至10月23日,開幕為8月7日(周日)下午三點。


【書評•新詩】崎雲/蜃影與幽靈
崎雲/聯合報
《夜的大赦》書影。(圖/雙囍提供)

推薦書:曹馭博《夜的大赦》(雙囍出版)

讀《夜的大赦》,不免使我想起「蜃影」與「幽靈」,也使我想起曹馭博的第一本詩集《我害怕屋瓦》。彼時,「屋瓦」在詩中提供了遮蔽的概念,也傳達為所遮蔽物施加的壓迫,展現出「想離開」到「不能離開」之間的生之矛盾,對於自由意志的疑惑、困境、可得與不可得。「生之處境」的思索,在《夜的大赦》裡依然隨處可見,然而又加入了更多與死亡、夢、生之自由的討論。

「蜃影」,來自於鏡頭的組合,虛實之間的共存擬象。在〈火葬場〉中,是「上帝托著盤子/收回一件件肉衣服」;在〈與越傭阿萊倒垃圾〉裡,是「讓音樂引領她上樓。我看見屋簷的陰影/占據她的額頭,像一塊遲到的黑面紗」,使讀者不免驚異於詩人在畫面、情節上的調度能力,同時也被那些銳利而鮮明的隱喻給吸引。如寫普悠瑪事件之詩:「我閉上眼睛,任由燈光翻閱我的眼皮/倖存的詞將某人寫入大地/一名石頭裡沉默的巨僧」,外在、心象、轉化,看似與敘述者無涉之外的有涉發生:禱念與安魂,於是敘事者與喪亡者共在。

這是一種對苦難的理解,曹馭博詩中情境的涵納與解開,常使我感到就像是在觀看一朵機械化的蓮燈之收放。在一片漆黑中,蓮瓣轉開,七彩炫然,情境與氛圍於焉緩慢地鋪展,各種情節與人物搬演其中,浮出命運的斷面;語句結束,蓮燈旋閉,又將一切緩緩地層層收整,收束於一意象/主題的核心,有了冷觀的悲憫。曹馭博擅長以長鏡頭式的畫面取代文字語句上的鋪衍,透過留白與語意的截斷放大詩中情節與場景的氛圍,是詩意的可能,也是對讀者的開放。

在《夜的大赦》中,我們看見一種寫作的工藝——精於機械錶、萬華鏡的師匠,強調細節,重視動詞、名詞在意象上的鍛鍊。詩人雖未曾明確指出的——光、蒼穹與天宇——那如鏡面反饋的模糊畫面,然而其也成為讀者切入詩作的另外一種思考的進路。當光來,瞳孔收縮、眼眉低垂,讀者所能見的詩之蜃影,或許即是另一苦難時空於現世的滯留;苦難並非都是好萊塢式的爆裂特效,更懾人的常是深沉的、靜默的、杳遠的哀傷,幽靈之所在,關懷之所在。

在曹馭博的詩裡,希尼、聶魯達、保羅策蘭、余光中、楊牧等俱成為了與詩人對話的對象。夜於焉成為了甬道,詩人掌燈,引我們照見苦難,也領我們前往文學大師的精神世界。讀曹馭博詩,我常想,假如人工之光是欺偽與暴力,那麼位階更高的天體——夜——是否也同是不值得信任的?「夜的大赦」或許是世人的哀傷得到了寬宥而不再受命運之刑戮,雖說是精神上的解脫,但難保不是一種壓迫。或許,當我們置身於夜空之下、屋瓦之下,值得信任的,便只有善敏的詩人對世間所抱持的懷疑的眼光。


本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

2022年8月4日 星期四

台南T-Bike營運差 擬改委外經營


【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊! 知音難尋?【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況,讓你不再孤芳自賞!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2022/08/05 第5210期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 udn.com聯合新聞網
雲嘉南選聞 台南T-Bike營運差 擬改委外經營
雲嘉南焦點 朝天宮為植物人祈福 送香火袋求神蹟眷顧
台南新聞 台南海岸蚵棚清完 景觀恢復
台南祀典武廟月老紅到海外 日籍男每2週1封「急件」求姻緣
嘉義新聞 嘉大8款節水米糧新品 上市
 
台南T-Bike營運差 擬改委外經營
記者吳淑玲/台南報導聯合報
台南市議會前的T-Bike租賃站,議員指使用率不高,設站地點要重新評估考量。記者吳淑玲/攝影
台南市公共自行車T-Bike是六都唯一「委託營運」,設備及車子和收入歸市府,每年編列5千2百多萬元,但收入僅5、6百萬元,全市只有77處租賃站,疫情期間營運量從每月約6萬人次一度降到3萬人次,疫情趨緩已逐漸回升,交通局加強推廣全市48條自行車道及鼓勵使用T-Bike,但議員認為營運效率不佳,租賃站太少,路線密度不足,還有自行車、租賃站設備老舊,都影響民眾使用意願。

交通局長王銘德表示,以往與業者每年簽約一次,將在明年2月底前到期,且自行車年限已到要更換,參考其他都改為「委外經營」後,將以長型約一次簽7、8年重新招商,同樣經費但由業者負責經營,收入也歸業者,讓業者有經營動力,改變經營模式後,像台中租賃站增加到1千站,高雄租賃站也增加到500站,車輛和站點都增加,可解決目前台南公共自行車經營的困境。

綜合規畫科長莊惠忠說,今天下午3點至6點在台南火車站前廣場T-Bike租賃站旁辦理推廣活動,教導民眾使用公共自行車,現場掃描Qrcode並出示完成指定貼文留言,再多一次戳戳樂拿好康的機會。明年2月底合約到期前,會請有意投標業者先試營運,不論是新系統或T-Bike升級版,要求達到比目前的營運效率更好更方便民眾使用。

市議員呂維胤說,台南市48條自行車道,長度總計753公里,卻僅有77個T-Bike站點,貫穿黃金海岸的雙博物館線,起點從奇美博物館到終點台灣歷史博物館距離40公里,只有17個T-Bike站點,數量太少經常有民眾反映要走很遠才有辦法到達一個站點,應該加設站點;議員林燕祝也說,目前有些站點使用率不高,重新招商後設點應該評估使用的便利性,才能提高使用率。

朝天宮為植物人祈福 送香火袋求神蹟眷顧
記者黃于凡/雲林報導聯合報
北港朝天宮董事長蔡詠□(右)帶領創世基金會成員團拜,為弱勢家庭祈福。圖/創世基金會提供
陳姓男子5年前因車禍意外成為植物人,久病臥床由母親照料,隨著慈悲月到來,北港朝天宮秉持媽祖慈悲精神,董事長蔡詠□昨率領眾人團拜,與創世基金會成員共同祈福,並將媽祖賜福的紅色香火袋再過爐繞3圈加持,親自為20歲的陳男佩戴,為他祈求神蹟。

住雲林北港鎮的陳男15歲時出車禍,不幸成為植物人臥病在床,陳母5年來看著他臥床,內心都十分不捨,但仍不離不棄、從未放棄希望,每天睡前都會在他耳畔輕聲呼喚,希望有天能喚醒他。

創世基金會最近疫情趨緩恢復家訪服務,邀請蔡詠□加入,盼借助他的力量,讓更多人知道創世有提供家訪服務;蔡詠□希望藉由自己做起,拋磚引玉,讓更多人關心社會弱勢。

蔡詠□昨一早與創世基金會成員在廟裡團拜,為弱勢家庭祈福,也因深受這對母子感動,特地為他們準備媽祖賜福加持的紅色香火袋,還在香爐上過爐繞3圈,盼媽祖給予這對母子保佑,更親手為陳男佩戴,祈求他獲神蹟眷顧。

台南海岸蚵棚清完 景觀恢復
記者鄭惠仁/台南報導聯合報
往年此時,曾文溪以南海岸,滿是蚵棚,今年市府加快腳步,要求承包商必須在上月底前清除完畢,業者已報完工,居民都反映景觀恢復了,希望年年如此。環團表示,塑膠工業技術發展中心分析蚵棚浮具,以硬式塑膠浮筒效果最好,期待未來不要再補助對環境有害的發泡材質浮具,改善海洋環境。

台南市曾文溪以南沿岸每年6月養殖季快結束,蚵農就會陸續把蚵棚拖至沙灘處,等候清理廠商處理,直到10月養殖季開始前才會清理完畢,或是拖到養殖季還沒清理完。由於影響環境及民眾戲水,市府今年提前發包清理作業,並要求7月31日之前處理完畢。

農業局近海漁港管理所長周□朝表示,安南區四草、安平及南區的蚵棚均已完成處理,業者已在8月1日報完工,僅剩的是蚵棚處理後留在沙灘上的碎屑,會勘後將派工作第二階段的清理。

經統計清理的蚵棚重量約3500公噸。明年是漁業署補助蚵棚清理第4年,接續會再增取補助,解決廢棄蚵棚問題。

台南社大海廢小組研究員晁瑞光說,塑膠工業技術發展中心日前到區漁會與蚵農座談,針對現有浮具包含保麗龍、EPP聚乙烯、硬式塑膠浮筒分析,以硬式浮筒的耐受力度、浮力最好,且無碎屑等問題,又可以-回收,市府應鼓勵蚵農多使用硬式塑膠浮筒,不應再補助使用發泡材質浮具,並建議以列為生態保護區的七股潟湖為示範區,進而推動到全市。

農業局表示,今年已鼓勵蚵農使用硬式塑膠浮筒為浮具,並且全額補助。

台南祀典武廟月老紅到海外 日籍男每2週1封「急件」求姻緣
台南4日電中央社
台南市中西區祀典武廟所供奉月老被認為相當靈驗,廟方約2年前發現有封來自日本信件,署名「田中□人」,盼月老能牽成好姻緣,今年廟方發�
台南市中西區祀典武廟供奉的月老被譽為府城相當靈驗的「四大月老」之一,也吸引外籍人士,廟方就發現有名日籍男子2年前便常寫信向月老求姻緣,今年更是每2週就收到1封。

位於祀典武廟後殿的月老祠,門口貼有「願天下有情人終成眷屬,望世間眷屬全是有情人」對聯,殿內供奉的月老手拄拐杖,不少信眾稱為「拐杖月老」,相傳除了求姻緣,對斬斷爛桃花也相當靈驗,平日就有不少香客參拜,每到七夕情人節更是熱鬧。

祀典武廟人員指出,除到廟內參拜的香客外,每年還有不少民眾寄信給月老,寄件者將心願寫在紙上、裝入信封,載明是「急件」或「普件」,傳達給月老公。

廟方人員表示,約2年前發現有封來自日本的信件,署名為「田中□人」,詳細寫明生辰等資料,希望月老能牽成好姻緣。今年廟方人員發現「田中□人」更常來信,從1月開始幾乎每2週就收到1封「急件」,手寫的內容不盡相同,還會附上月老相片與紅繩,感覺相當虔誠。

廟方人員指出,受COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情影響,近年外籍香客多無法親自到廟裡參香,信件有增加趨勢,今年1月至今就收到近50封來自日本信眾的信件,將把信件放在月老前3天,再回覆給寄件人,讓他們知道信件已收到。

嘉大8款節水米糧新品 上市
記者李宗祐/嘉義報導聯合報
嘉義大學、台南農業改良場合作育成抗旱節水的新品種稻米,結合民間業者研發製作成大豆米糧特色加工產品,包括醬油膏、米果、餅干等,且採大阿里山的國產木材做成商品架,嘉義大學與 MUJI無印良品昨在耐斯購物中心場舉辦「節水大豆米糧新品發表會」,即日起在嘉義店全台首賣,並陸續擴及全台28家門市販售。

嘉大校長林翰謙表示,近年來全球暖化造成氣候異常,去年台灣更逢百年乾旱,缺水危機迫使農民休耕,未收穫面積近10萬公頃,影響台灣糧食安全甚鉅,顯見「耐旱」農作物的迫切及必要性。嘉大農藝學系與台南區農業改良場歷經近10年研發出「嘉大台南1號」、「嘉大台南2號」及「嘉大台南糯3號」為品質優良且抗旱性高的水稻品種,如果全台栽種,推估1年能為台灣節省近400座蘭潭水庫的蓄水量。

透過台中市大人物農產運銷合作社選用產銷履歷大豆結合「嘉大台南1號」與瑞春醬油、福義軒、愷式好米、西川米店、上好生技等夥伴合作,不斷研發與調整,推出8款節水米糧新品,新商品展示架是嘉義林管處提供的阿里山區優質國產材「柳杉」,委託嘉大木質材料與設計學系木工廠製作,農糧署、嘉義林管處長張岱、嘉義市長黃敏惠等人受邀參與盛會,黃敏惠表示,為產官學跨界合作展開新樣貌。

台積電跌夠了沒?
究竟台股何時可以結束大逃殺?機構法人、投資專家不約而同都指出,關鍵主要在於護國神山台積電何時止跌。回顧台積電走勢,今年初創下新高價六八八元後,甚至還有機構法人喊出上看千元不是夢,然而,隨著國際市場利空一樁一樁接踵而至,台積電也受外資不斷提款而持續走跌。

徒步環島!簡文仁:走路是最好防疫運動
「走路是疫情期間最好的運動」,簡文仁建議疫情期間多走路,他解釋,激烈運動會讓交感神經亢奮,反而對免疫力不好。免疫力是副交感神經優勢,當人在放鬆、睡眠、休息、曬太陽時,副交感神經會比較好,抗病毒能力也會提高。
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們