一開場時模擬社交場合交換名片的場景汽貸學員可透過自製名片重新認識

想成為什麼樣子的領袖另外汽車貸款方式並勇於在所有人面前發表自己

2021年5月4日 星期二

《奇異的星星》─(2)


【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導,及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市,貼近台股趨勢!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2021/05/03 第2781期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《奇異的星星》
作者:愛瑪•卡蘿(Emma Carroll)
譯者:林亭萱

小麥田出版

  「這些都不是菲力斯以前能想得到的事。莫里茲太太在日內瓦市集雇用他時,他神情恍惚的待在一堆風乾臘腸和醃漬蔬菜裡,當時他已花了好多個月、橫越數千哩從美國搭到法國海岸,等船在加萊靠岸後,他便搭上遇見的第一部運貨馬車前往南方。他從沒打算落腳在如此寒冷的地方,而且莫里茲太太提出的工作機會可不是出於善心。的確,他又瘦又髒且急需工作,但更騙不了人的是,她那挑便宜貨的老到眼光,畢竟這兒可沒什麼人會願意付黑人僕役多少錢。

 
《奇異的星星》─(2)
作者:愛瑪•卡蘿(Emma Carroll)
譯者:林亭萱

Part 2

  「別再渾水摸魚了。」莫里茲太太說:「我們得把木柴搬進來好生火。動作快,我的男孩。」

  「菲力斯抿緊雙唇點點頭。他可不是她的男孩,更不是其他人的。以人的膚色決定階級的日子正快速消失──拜倫勳爵是這麼說的。他的主人還告訴他,英國紳士流行聘用一名黑人侍從,而且侍從是個好工作,有稱頭的制服、優渥的酬勞和打進上流社會的絕佳機會。

  「這些都不是菲力斯以前能想得到的事。莫里茲太太在日內瓦市集雇用他時,他神情恍惚的待在一堆風乾臘腸和醃漬蔬菜裡,當時他已花了好多個月、橫越數千哩從美國搭到法國海岸,等船在加萊靠岸後,他便搭上遇見的第一部運貨馬車前往南方。他從沒打算落腳在如此寒冷的地方,而且莫里茲太太提出的工作機會可不是出於善心。的確,他又瘦又髒且急需工作,但更騙不了人的是,她那挑便宜貨的老到眼光,畢竟這兒可沒什麼人會願意付黑人僕役多少錢。

  「之後,拜倫勳爵在夏天時來到這裡,並帶了他的醫生約翰.波里多利隨行,雪萊夫妻和克萊蒙德小姐則隨後租下隔壁的別墅。菲力斯從沒遇過像他們這般的人,自從他們打開了他的眼界,讓他看見世界充滿可能性後,他便開始期待更好的生活。他最希望秋天時,他的主人能帶他回倫敦當侍從。因此,他在今年夏天設定了目標,要證明自己足以勝任侍從的職位。

  「菲力斯帶著裝滿木柴的籃子走回別墅。當他爬上廚房階梯時,突然感到左手肘下方的傷疤一陣刺痛。傷疤的形狀像個歪七扭八的字母S,他通常都用衣袖遮掩以避免詢問。他不是逃離美國,而是以自由人的身分乘船到歐洲,他很努力才爭取到這份自由。

  「然而這股刺痛感讓他半途停下腳步,他抬頭對天空眨眨眼。疼成這樣代表有暴風雨快來了,雖然早上至今的天氣還很晴朗,就連高掛頭頂數月的彗星也正快速消失,它看起來比一抹輕煙還模糊。不過,西邊的天空有片烏雲正在成形,空氣中也已瀰漫雨的氣息。菲力斯興奮的抖抖肩,多了暴風雨當聚會的背景,他無法想像今晚的鬼故事將多麼嚇人!

  「廚房裡,莫里茲太太的女兒阿嘉莎在桌旁削著馬鈴薯,她低著頭,假裝沒注意到菲力斯。菲力斯只能看見,她晃著一頭盤成粗辮子並固定在兩邊耳後的棕髮,卻仍感覺到她的眼光不斷瞄向他。

  「「媽,你要告訴他嗎?還是我說?」她朝站在爐邊的莫里茲太太喊。

  「「告訴我什麼?」菲力斯停下腳步,將裝木柴的籃子歇在一側的肩上。

文章出處/資料提供:小麥田  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《奇異的星星》

 
Let's Go 環遊世界「氣」旅行

展區介紹
7大展區帶你一同沉浸氣球的美麗世界
1.日本神社祈福區
2.普普藝術塗鴉區
3.風馬戲球池區
4.珍珠奶茶Bubble Tea
5.非洲大草原動物派對
6.歡樂派對快閃店
7.神秘埃及面紗區

活動日期:2021年4月2日~2021年5月9日11:00至21:30
活動地點:新光三越台北站前店 13F活動會館(台北市忠孝西路一段66號)
費  用:免費入場
主辦單位:新光三越 台北站前店
聯絡信箱:service@skm.com.tw

 
Mr.YES小丑劇團《森林幻想曲》

父母有如踏入奇幻未知森林的探險家,孩子的各種面貌就如同不同的小怪獸,探險家們對此不但不害怕這些怪獸,反而喜歡細心的觀察以及默默陪伴在怪獸身旁。本故事以小丑戲劇加入馬戲特技的親子馬戲作品。

演出日期 | 2021/5/21(五)19:30、5/22(六)14:30、5/23(日)14:30
演出形式 | 親子馬戲
適合年齡 | 5歲以上親子(12歲以下必須由家長或成年親友陪同進場觀賞)
演出長度 | 約60分鐘

活動日期:2021年5月21日19:00至20:30
活動地點:文山劇場(臺北市景文街32號,捷運景美站1號出口)
費  用:200元(不分年齡,一人一票,憑票入場)https://bit.ly/2NfFDBE 
主辦單位:臺北市藝文推廣處文山劇場
聯絡信箱:wenshantheaterpig@gmail.com  

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

你在苦中作樂嗎?


【寂天英語學習充電報】提供英語會話及實用句型,讓你脫口說出流利英語,不再「看的懂」卻「說不出口」! 【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導,及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市,貼近台股趨勢!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2021/05/04第1016期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  法鼓山全球資訊網

•聖嚴法師法語:勤於照顧眾人的苦難是大福報,樂於處理......
•聖嚴法師開示精選:你在苦中作樂嗎?
•推薦活動:香湯迎佛誕 法鼓山各分寺院5月辦浴佛法會
與自心對話 教師禪二體驗慢拜佛
•焦點報導:慶佛誕有您真好 齋明寺信眾為爸媽串戴佛珠
災後重見愛與希望 信行寺邀醫師講座「療」心事

 
【聖嚴法師法語】勤於照顧眾人的苦難是大福報,樂於處理大家的問題是大智慧。
| top |
■  你在苦中作樂嗎?

佛法告訴我們,如果能夠體會「色即是空」、「緣起性空」以及「無常」的道理,就能離苦得樂,並體會到真正的快樂。但是一般人覺得心情苦悶時,只要聽聽音樂、跳跳舞、打打麻將,或是從事自己喜好的活動,感覺上就已經離苦得樂了,這種說法似乎並不像佛法所說的那麼沉重,也沒那麼困難。所以,很多人都認為,與其費心體會佛法所說的道理,倒不如去做一些立刻能讓自己覺得快樂的事情。

其實,這種快樂和佛法所說的「離苦得樂」有很大的差別,一般人所謂的享樂有兩種方法:一種是「麻醉」,例如抽菸、喝酒,或是使用其他刺激物、麻醉毒品,一時之間讓自己感到興奮、快樂或精神放鬆,暫時忘了自己正身處於危險或苦難之中,可是一旦時效過了,馬上又恢復原來的狀況。

另外一種方法是「刺激」,能讓我們的肉體官能得到痛快的感受,就像被蚊蟲叮咬後,搔著皮膚的癢處;或是在天氣炎熱時,喝下一大杯冰水,都會覺得非常舒服、很過癮、很爽快。可是以這些刺激方式來處理,往往會造成皮膚發炎、氣息不順等毛病,這是因為對身體刺激過大所造成的。

一般人所謂的享樂,不過是另一種形式的「麻醉」或「刺激」,都是以苦為樂、苦中作樂,並不是真正的快樂,也必然會得到樂極必反的苦果。以打牌為例,並不是每一副牌都能打贏,也許打贏一、兩次之後,運氣變差了,怎麼打也贏不了,這時候就會覺得非常痛苦。但是贏牌的人也未必快樂,有人贏牌之後,因為太快樂、太興奮,心血管受不了刺激,造成中風或心臟麻痺而過世。跳舞也是一樣,在舞池中跳舞時,感覺陶陶然,非常興奮、歡喜,連自己是誰都忘了。但是跳完舞以後回家,一覺醒來,跳舞時陶醉的感覺已經消失了,而自己還是原來的老樣子。

當然,工作忙碌或身心感到疲憊時,為了紓解一下情緒,聽音樂、打球、游泳、爬山、旅行等,都是正當的消遣娛樂,有調劑身心的作用,並沒有什麼不好。但這些消遣畢竟不是究竟的解決煩惱之道,無法確保永遠的快樂。修行佛法所帶來的解脫之樂,才是真正、究竟的快樂,放下內心的一切負擔,能讓我們徹底從苦的觀念、經驗中得到解脫,這和暫時的快樂感受是截然不同的。

一般人大多為了生活、賺錢而忙碌奔波,身心難免會產生疲累的感覺。如果有時間,不妨做一點義工性質的工作,以休閒的心態來奉獻,不但能轉換心情,也能體會一下既不為賺錢、也不為生活,單純只是為了奉獻而奉獻的感受。用這種方式來幫助別人,不但能夠利益他人,也有調節自己身心的作用;不但能達成休閒調劑的目的,也能夠獲得真正的快樂。


--- 摘取自《真正的快樂

?
?
香湯迎佛誕 法鼓山各分寺院5月辦浴佛法會

2021年法鼓山浴佛祈福系列活動,5/1在臺北安和分院起跑後,將陸續於5/2北投中華佛教文化館、桃園齋明寺;5/8桃園齋明別苑、臺東信行寺;5/9蘭陽分院、臺中寶雲寺、高雄紫雲寺、臺南分院;5/15高雄三民精舍、5/16南投德華寺、5/18基隆精舍,帶領民眾洗滌心垢、淨化心靈。

......詳全文

 
 
與自心對話 教師禪二體驗慢拜佛

法師分享腿痛的對治方法,建議打坐的姿勢,腿痛時就提醒要放鬆,感受痛的感覺,微笑的接受它,與它共處。希望教師們每天能有定課,藉由禪修的力量,養成心(新)的習慣。
法鼓山教師聯誼會表示,歡迎教師們踴躍報名參與近期即將舉辦的各項活動:5月14 日(五)教師心靈環保線上讀書會,7月7 日(三)至7月12 日(一)心靈環保自我成長營,以及7月17 日(六)至7月24 日(六)教師禪七。邀請教師們揪團一起參加,報名請上網( https://reurl.cc/0DXQnx ) 或電02-2896-6119轉202 洽詢。

......詳全文

 
 
慶佛誕有您真好 齋明寺信眾為爸媽串戴佛珠

以兼顧防疫為優先,法鼓山齋明寺取消5/2上午佛誕節法會,改採戶外浴佛,讓參訪民眾得以圓滿祈福的心願。同時,有近百位義工和信眾則以家庭為單位,以寺院為景拍攝全家福,並為親長奉茶、戴上佛珠;當會場播放他們早先默默為父母鈔經、串珠的祝福畫面時,氣氛溫馨感人至深。

......詳全文

 
災後重見愛與希望 信行寺邀醫師講座「療」心事

法鼓山信行寺於4/30晚間7點,邀請許瑞云、鄭先安醫師以「愛與希望:創傷的覺察與自療」為題,帶領2百多位臺東鄉親,共同認識創傷後壓力症候群,覺察情緒與病痛的源頭。聽眾包括太魯閣號事故中的罹難者家屬、法鼓山義工及臺鐡 工會代表。

......詳全文

 
 
法鼓山版權宣告/隱私權聲明/聯絡我們
加入法鼓山噗浪 加入法鼓山 twitter
法鼓山全球資訊網 版權所有 © 2012 Dharma Drum Mountain All Rights Reserved.
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們