金宣虎、高允貞神顏組合上線！《愛情怎麼翻譯？》首播 韓媒辣評「劇本貧血」全靠演技扛

	健康飲食、肥胖、醫學新知…各種你想知道的醫學健康資訊、名醫提供的保健錦囊，都在【健康e世界】。 這一刻，科技發展又有什麼新發現？和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走，盡情挖掘新知識！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

	2026/01/21 第1192期 訂閱/退訂∣看歷史報份∣直接訂閱

哈韓聚光燈 金宣虎、高允貞神顏組合上線！《愛情怎麼翻譯？》首播 韓媒辣評「劇本貧血」全靠演技扛 李多慧節目挑戰「超台」角色 凶狠語氣一秒變狠妹 金鍾國婚後來台「恭喜結婚」羞笑「謝謝」見媒體被擋他暖喊：私訊我！ 金鍾國婚後首現身！率金泳勳現身花蓮機場 數百粉絲尖叫嗨翻 車銀優陷三角戀片場爆扯衣領衝突！天使臉孔耍狠下一秒全場都笑了 不愧是醫美大國！韓籍YTR咪蕾自曝高一就去割雙眼皮 《順風婦產科》朴美善抗癌近況曝光！燦笑露面喜曬「孩子送的禮物」 宋智孝為宗教走火入魔　頂素顏出門憔悴樣貌完全認不出 ONCE不要看！TWICE多賢「激情熱吻滾床」畫面曝光

哈韓聚光燈

金宣虎、高允貞神顏組合上線！《愛情怎麼翻譯？》首播 韓媒辣評「劇本貧血」全靠演技扛 編輯Shh／綜合報導/噓！星聞 備受全球韓劇迷期待的Netflix韓劇《愛情怎麼翻譯？》16日正式上線！該劇由「酒窩男神」金宣虎搭檔「神顏」高允貞，這對顏值天花板夢幻組合，在開播前便憑藉堅強陣容與橫跨三大洲的絕美景緻，掀起海內外討論熱潮。 核心看點：語言通了，心也通了嗎？ 本劇講述精通多國語言的天才翻譯官「周浩鎮」（金宣虎 飾），意外成為頂級巨星「車茂熙」（高 ......   TOP 李多慧節目挑戰「超台」角色 凶狠語氣一秒變狠妹 台北13日電/中央社 韓籍啦啦隊員李多慧透過社群強調自己不吸菸，未來也會持續在台灣努力。這次她在節目「明星製作公司」挑戰反差的「超台」角色，語氣瞬間變得凶狠，女神一秒變狠妹，讓人驚豔。 節目「明星製作公司」由曾莞婷、陳漢典、楊銘威、Lulu黃路梓茵、黃偉晉與風田主持，宣傳照中他們穿上劇組工裝、背起拍攝器材，站在滿載設備的拍攝車前。畫面呈現製作團隊「上工 ......   TOP 金鍾國婚後來台「恭喜結婚」羞笑「謝謝」見媒體被擋他暖喊：私訊我！ 記者梅衍儂／即時報導/聯合報 韓實境綜藝節目「生存王2」到花蓮取景拍攝，今（14）日下午主持人金鍾國率金炳萬、陸俊書、金泳勳現身花蓮記者出席記者會，這也是金鍾國去年9月結婚後，首度在台露面，他身穿黑衣黑褲休閒服，一臉微笑，向現場等待已久的2百名粉絲打招呼。 記者會後，4人接受台灣媒體聯訪，金炳萬提到：「我在野外生存有十多年經驗，去了40多國家，搭飛機來落地前看到花蓮景象，這裡有山有海溪谷很多，跟 ......   TOP 金鍾國婚後首現身！率金泳勳現身花蓮機場 數百粉絲尖叫嗨翻 記者梅衍儂／即時報導/聯合報 韓實境綜藝節目「生存王2」到花蓮取景拍攝，今（14）下午金鍾國、金炳萬、陸俊書、金泳勳一到花蓮機場就忙著現身記者會，這也是金鍾國去年9月結婚後，首度在台露面，他身穿黑衣黑褲休閒服，一臉微笑，向現場等待已久的2百名粉絲打招呼。 金鍾國身為主持人，率領「韓國隊」金炳萬、陸俊書、金泳勳3人亮相，金鍾國全身肌肉發達，在綜藝節目「Running Man」中時常讓觀眾見識到他的爆發力和體 ......   TOP 車銀優陷三角戀片場爆扯衣領衝突！天使臉孔耍狠下一秒全場都笑了 記者陳慧貞／即時報導/聯合報 由車銀優、安孝燮、徐恩秀主演，話題韓劇「王牌經紀人」中車銀優不僅是偶像男團成員，還「劇中劇」跨足戲劇演出，首度挑戰性格狠辣的渣男角色。沒想到，他的天使臉孔實在太有親和力，不只讓他自己無法耍狠、頻頻 NG，就連拍攝與團員吵架、拉扯衣領的戲碼時，對手演員一看到他也氣不起來，現場屢屢笑場，連導演都挺身出來出聲糾正，工作人員仍忍不住替他緩頰，成為拍攝現場最療癒的花絮。 ......   TOP 不愧是醫美大國！韓籍YTR咪蕾自曝高一就去割雙眼皮 記者林怡秀／即時報導/聯合報 八大「自由的旅行者」第二季，主持人融融與搭檔咪蕾挑戰滑翔翼飛行；咪蕾為節目獻出第一次的高空體驗，從高空俯瞰整座城市與南漢江景色，壯麗景色映入眼簾，只是她和融融心情大不同；融融笑稱翱翔天際的感覺太舒服到想睡覺，咪蕾邊享受美景又忍不住尖叫，直呼感覺像人體空拍機。 八大「自由的旅行者」全新第二季韓國行播出後，受到觀眾熱情迴響，收視也開出亮眼成績，上週播出第四集，在 ......   TOP 《順風婦產科》朴美善抗癌近況曝光！燦笑露面喜曬「孩子送的禮物」 編輯Shh／綜合報導/噓！星聞 在經典韓劇《順風婦產科》演出「美玥媽」受到許多觀眾喜愛的資深女星朴美善，在與乳癌奮戰近一年後，由丈夫李俸源傳來抗癌成功的捷報。李俸源日前在YouTube節目《乾杯哥》談及妻子抗癌近況，感性表示：「治療已全部結束了！」 李俸源在節目中向好友申東燁透露，朴美善前幾天才剛和孩子們結束日本家族旅行回國，目前已進入服用藥物並持續追蹤的階段。他 ......   TOP 宋智孝為宗教走火入魔　頂素顏出門憔悴樣貌完全認不出 記者廖福生／即時報導/聯合報 由宋智孝、金赫拉、金秉澈合演的電影「魔鬼交易」，宋智孝片中飾演一名被宗教神蹟感召而走火入魔的母親，為了詮釋角色近乎失明的狀態，她頂著大素顏、戴著超厚鏡片的眼鏡，讓人第一時間難以認出她。 宋智孝表示，只要能貼近角色，外貌如何都不重要。她也大方分享自己本身就是超自然題材的粉絲，甚至經常在 YouTube 上瀏覽相關影片，也讓她詮釋起角色更加投入。 在韓劇「黑暗榮耀」中飾演 ......   TOP ONCE不要看！TWICE多賢「激情熱吻滾床」畫面曝光 記者李姿瑩／即時報導/聯合報 TWICE成員多賢在溫暖療癒韓劇「Love Me」中飾演俊瑞（李施優 飾）的青梅竹馬「慧溫」，她挑戰自我，在目睹俊瑞被女友劈腿又受傷後，終於鼓起勇氣告白「我喜歡你」，俊瑞情不自禁吻下去，甚至還一起激情滾床，讓粉絲直呼「多賢真的長大了」。 「Love Me」由Hami Video全台獨家播出，上架後即空降韓劇榜冠軍，至今蟬聯四週第一，持續累積口碑熱度。「愛情劇女王」徐玄振飾演理性冷靜的婦產 ......   TOP

訊息公告

•海味生蠔、豐腴秋刀、鮮甜螃蟹 啖一口北海道道東限定滋味 在日本的地圖上，北海道的道東除了是日本最東部的地區外，還是一個冬季被風雪和海洋包圍的角落。這裡雖然不像札幌那樣熱鬧，也不若小樽般浪漫，卻有一種樸實又極致且無法被取代的地方限定美食靈魂。當我啖下一口剛打開、還帶著微溫海氣的厚岸生蠔時，味蕾瞬間有被海浪拍擊和擁抱的錯覺。 •濱崎步上海開唱卻被喊卡：這場風波教你搞懂 court、snub、retaliation 一場原本應該是歌迷狂歡的演唱會，最後卻變成國際新聞頭條。日本天后濱崎步上海開唱前夕突然被「喊卡」，背後牽動的是中日關係與台海局勢。趁著這則新聞，我們順便把國際版常出現的 court、snub、retaliation 三個關鍵字一次學清楚，看看外電記者是怎麼用這些字來寫出「政治 × 演唱會」的新聞故事。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們