《好妻子》──成長經典《小婦人》精彩續集！

	【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！ 【慈濟月刊電子報】提供證嚴上人衲履足跡的彙編選粹，慈悲與智慧的雋永語錄，是您日常生活中的心靈資糧！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2020/09/30 第514期 訂閱/退訂︱看歷史報份

>> 迴聲特報 《好妻子》──成長經典《小婦人》精彩續集！ >> 好讀手札 《小婦人》──四姐妹在青春路上互相扶持的故事！ >> 好讀推薦 三大主題內容，輕鬆了解台灣發展脈絡與特色！

《好妻子》──成長經典《小婦人》精彩續集！ 《好妻子》──美國鍍金時代代表女作家艾考特，以直率不矯飾的文字詮釋女性書寫。 青春的尾巴漸行漸遠，她們期許自己活出最璀璨不凡的模樣 戰事結束，瑪楚一家團聚。隨著時光流轉，逐漸脫離荳蔻年華的四姊妹，在人生上將迎來不同考驗。 新婚而懷有滿腔憧憬的瑪格，即將面對婚後種種難關； 毅然遠赴紐約的喬，努力要尋得理想實現的一線光明； 大病初癒後安居家中的貝絲，依舊溫柔擁抱生命的一切禍福； 逐漸嶄露才華的艾美，在遠遊洗禮中又會經歷過怎樣的錘鍊…… 好讀版特色 ●原文全譯本，帶您真實感受瑪楚四姊妹的喜怒哀愁。 ●收錄1896年版本復刻經典插畫，完整體會十九世紀懷舊風情。 ●封面以厚磅美術紙印刷，搭配象徵春夏之交的輕盈色彩，值得品味細讀。 「愛從來不是從天而降，我們有權主宰想成為的模樣」 第五章〈朝夕〉（節錄） 如同大多數新手主婦般，剛結婚的瑪格立志要成為模範家庭主婦，她要讓約翰覺得家裡就是天堂，妻子永遠巧笑倩兮，他可以每天暢快恣意過日，連掉了顆鈕扣都不會知道。她投注了大量的愛與精力，雀躍不已的朝目標邁進，所以即便有些困難阻滯，瑪格還是成功了。 然而她的天堂樂園並非平靜無波，這個小婦人讓自己忙得團團轉，過於心急地要讓丈夫高興，就像馬大一樣操心著許多事，把自己弄得心煩意亂。有時她甚至累得連笑都笑不出來，她費心為約翰準備精緻菜餚，他卻吃到消化不良，還不知感恩地要她預備清淡的飲食就好。至於扣子，她很快就發現丈夫根本連鈕扣掉到哪去都不知道，讓她忍不住為男人的粗心大意搖頭嘆息，只好威脅丈夫說，再這樣下去要叫他自己縫扣子，讓他嘗嘗箇中辛勞。 他們發現生活並非光靠愛情就能維持下去，儘管如此，他們依然過得幸福快樂。即便瑪格的微笑是從一只平凡無奇的咖啡壺後方投過來的，約翰也絲毫不覺得她的美麗有任何減損；即便約翰在每天出門前的一吻後，對瑪格溫柔道出的問句是：「要不要我叫人送些小牛肉或羊肉回來做晚餐？」瑪格同樣覺得他倆的生活浪漫如昔。小屋已褪去憧憬的光環，成為一個實在的家，這對新婚夫妻不久卻發現生活因此變得更美好。起初，他們像孩子似的把操持家務當成玩遊戲，待到後來，約翰的工作步上軌道，開始感受到一家之主肩頭上所需擔負的壓力，瑪格也換下小姐時期的漂亮衣飾，套上家務用的大圍裙，致力於勤奮工作，如前所述，熱情洋溢大於戒慎小心。 當她的料理狂熱燃燒起來，便會翻閱康納留斯夫人的著作，好像這是一本數學習題似的，耐心仔細跟緊每一道過程。有時候實作成果美好但過於豐碩，她便邀請家人們過來幫忙吃掉這頓大餐；要是做壞了，為避免在眾目睽睽下丟臉，她就會將這一大包失敗作祕密地塞給莉恩帶回家，這些食物就進了漢默爾家小孩們的肚子裡。而當記帳的夜晚來到，與約翰一同討論開銷時，瑪格對料理的滿腔熱情就會暫時平息，接下來轉為長達數天的節約計劃，可憐的約翰只能連吃好幾天的麵包布丁、馬鈴薯泥，以及一再加熱的咖啡。這對他的靈魂簡直是場試煉，但他仍以令人稱讚的堅毅忍住了。在找出最完美的持家之道前，瑪格又給家裡添了一件年輕夫婦長久和樂的必備良伴——自製果醬。 懷抱著家庭主婦的熊熊鬥志，瑪格打定主意要以手工果醬讓自家儲物櫃不虞匱乏，隨即決定以醋栗果醬打頭陣，因為他們自己種的醋栗已經成熟到可以立刻採收了。她吩咐約翰去訂購一打左右的小罐子與大量的糖，而約翰這方面，由於他深信「吾妻」沒有不會做的料理，對她的手藝深具信心，當下便決定讓妻子好好高興一下，讓家中唯一的農產品發揮它們冬天裡的最大價值。家中最後來了四打漂亮的小罐子、裝了半個橡木桶的糖，還有一個小男孩幫瑪格採醋栗。瑪格將一頭秀髮紮進一頂無邊小帽裡，袖子一口氣捲到手肘，身上的格子圍裙雖然多了一塊圍兜，看起來依然嬌俏可愛。 這位年輕主婦一頭栽進工作裡，篤定自己早已勝券在握，因為，噢，她不是看過漢娜做果醬做了幾百次了嗎？起初，那些小罐子一字排開時，的確讓她心下吃了一驚，但是一想到約翰那麼愛吃果醬，還有屆時把果醬陳列於櫃上的壯觀模樣，瑪格便下定決心，要把這些小罐都填得滿滿的。 她花了一整天時間，採摘果實、煮滾、過濾，小心翼翼伺候著她的果醬。她竭盡全力，向書裡的康納留斯夫人討教過，更努力在腦海中搜尋漢娜做果醬的細節，想要找出自己還有哪個步驟漏掉了。她又將材料重新煮過一次、再加一次糖、再過濾一次，但那一大鍋不明物體不管怎樣就是不肯凝固。 瑪格好想就這樣衝回家請求母親幫忙，不管這條附圍兜的圍裙有沒有在身上，但又想到她跟約翰早有約定，不要拿他倆私下的煩惱、實驗或爭執去打擾任何人，尤其是最後一項，他們還覺得荒謬得好笑呢！於是他們凡事盡量自己解決，能不麻煩他人就不麻煩他人，遵循瑪楚太太建議他們的方法。就這樣，在那個炎熱的夏日裡，瑪格獨自和那一鍋難以駕馭的甜味奮戰，直到下午五點，她坐在亂七八糟的廚房裡，用力絞著黏膩不堪的雙手，忍不住尖著嗓子大哭起來。 在新婚的喜悅下，她不只一次地說過：「我丈夫隨時都可以帶朋友回家吃飯。我隨時都會做好準備，沒有慌張、不帶指責、不會表現出任何不自在，只有一個整潔的家、一個心情愉快的妻子，以及一頓美好的晚餐在等你。約翰，親愛的，你無須得到我的同意，愛邀誰來家裡就邀誰過來，我絕對都會竭誠歡迎。」 真是令人感動哪！約翰每回聽她這樣說都感到無比驕傲，也為自己能娶到這樣一個優秀的妻子而覺得三生有幸。雖說他們偶爾會有訪客到來，但均為事先說好的邀約，而這次在毫無預備的情況下，瑪格總算有機會展現自己的才幹了。真所謂屋漏偏逢連夜雨，她就在淚眼婆娑中迎來了這場意想不到的挑戰…… 《好妻子》──夏季腳步雀躍來到，儀式獨有的鮮花笑語，為生命的旅途揭開又一幕新的篇章。

《小婦人》──四姐妹在青春路上互相扶持的故事！ 《小婦人》──2020重磅電影《她們》原著小說，成長經典重現大銀幕！ 瑪楚家四姊妹戰勝心中困頓，大步迎向自己的夢想！ 時值美國南北戰爭，父親遠離家鄉、身處前線，留下堅強的母親養育教導瑪楚家四姊妹： 溫柔婉約但嚮往富裕生活的瑪格、 才思敏捷卻老是暴衝過頭的喬、 溫順恬淡卻極度膽小怕生的貝絲、 俏麗可人但時而驕縱傻氣的艾美…… 成長經典．歷久彌新 書中歌詠善良、勇敢、希望，透過瑪楚一家對愛與美德的身體力行，期許人與人的每次相遇都是最美好的瞬間。

三大主題內容，輕鬆了解台灣發展脈絡與特色！ 《一本就懂台灣史》──國家大事「大歷史」× 庶民生活「小歷史」，一網打盡！ 電子書 博客來88折特價中！ 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay 《芙蘭納莉．歐康納短篇小說選集》──書寫人類意識的矛盾與衝突、信仰之於人間的作為與不作為。 福爾摩斯探案全集【插畫典藏版】──格紋風新款書盒，加贈《福爾摩斯探案筆記本》！ 電子書版：提供第一冊連結，其他冊請以書名搜尋 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay 《野球．人生：別無所「球」的追夢人》──到底愛棒球什麼？棒球為什麼對他們如此重要？ 電子書版 博客來88折特價中！ 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay 《托爾斯泰短篇小說選集II》──收錄七則中短篇，撰寫的年代橫跨托爾斯泰半輩子人生。 《托爾斯泰短篇小說選集》──收錄十則短篇與「死亡文學顛峰之作」中篇，撼搖心弦、直指人性最深處的真實。 電子書版 博客來 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay 《珍．奧斯汀短篇小說集》【新裝插圖版】──全新收錄珍．奧斯汀未完之作《沙地屯》、《華森一家》。 《史坦貝克短篇小說選集：長谷×人鼠之間》──收錄史坦貝克知名小說集與代表作，14部中短篇小說一次收藏 《可悲的雄性生物：有趣到睡不著的男性進化絕種史》──由生物習性研究而來的兩性理論，一起進入不可思議的男與女世界。 《我才不是女性主義者：一部女性主義宣言》──讓當今最辛辣的女性主義評論家，戳破所有粉紅泡泡！ 《時髦的幸福》──《ELLE》乖總編的取暖相談室：工作與家庭的點滴分享，充滿了「活在當下」的人間氣味。 電子書版 博客來88折特價中！ 讀墨 漫讀 Kobo GooglePlay 【持續更新】好讀電子書銷售平台與上架資訊，完整資訊都在這！

•《最後的情書》淡淡地勾勒出人生的五味雜陳 《最後的情書》是岩井俊二小說改編的作品，也由他自己導演兼編劇，觀眾可能熟悉他的作品《情書》，兩部電影沒有關連，但《情書》的男女主角有來客串演出喔！ •讓嫉妒成為職涯助力 在人生道路上，很難不與他人做比較，而且可能會產生嫉妒心，從而有負面情緒。其實，若要讓嫉妒心成為一股助力，而非阻力，你可以從四個面向著手改變心態。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/