【慢慢讀，詩】顏艾琳/春眠者

	想知道國內外財經重要議題及影響力人物的經營思維？快跟著【遠見電子報】一起掌握知識與延伸全球視野！ 【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道，讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2021/09/03 第5758期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份 【慢慢讀，詩】顏艾琳／春眠者 顏艾琳聯合報 春天的眠夜中， 我死去活來過。 磷火已鑄成， 待你於枕邊昏睡 就一瞬 引你入我左眼的夢。 留下右眼，攝看情節。 我們醒或不醒 是否關乎好好睡過？ 當世界變成巨大的毒氣室 我願同你一場 夢中劇。假裝 彼此呼吸順暢， 我記住你的耳窩 你記住我的髮香 醒來， 我活過你的夢土 你死於我的夢境 徵求詩作 歡迎投稿各類詩創作，篇數不限，有圖亦可。也歡迎詩評賞析。 投稿事項： •請將投稿作品以電子郵件寄至收稿信箱：udn.submit@gmail.com •投稿字數不拘；投稿時請在信件主旨註明：投稿「每日一詩」。 •如有圖片，圖檔格式為 GIF 或 JPEG(JPG)，可配圖說文字。 •請附上署名（真實姓名或筆名）、個人簡介、作品部落格連結網址。 •「聯合電子報」保留來文刊登權利。因來稿眾多，恕不一一回覆選用與否。如有時效性或其他因素無法久候刊載之作品，請勿投稿。 •本平台以服務為主旨，因此除另有公布或活動徵文外，其餘無稿酬支付。 •請確認擁有所投稿件的圖文著作權，並確保無抄襲情事，如有任何侵權行為，一切法律責任概由投稿者自行負責。 •左撇子的美麗與哀愁 長久以來許多文化對左撇子不是很友善。「 left 」這個字在許多語言與負面的概念有關。在拉丁文中，「不幸」和「邪惡」與之相關聯。在古英語裡，「 left 」意味著「軟弱、虛弱」。 •想實現「沒戰爭的世界」？可以從「循環經濟」開始 從推動「循環經濟」到打造「沒戰爭的世界」，這樣的關聯性是怎麼牽起的？日本「環境設計」新創企業的董事長岩元美智彥，唸書時看到《回到未來》的最後一幕，大受震撼。爾後22年開創事業，夢想是回收不需要的衣服和塑膠商品，「作為代替地下資源的地上資源」。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/

【聯副70──經典專欄複刻：〈聯副電影院〉】王正方／探班的下場：一槍斃命──《英雄本色II》在紐約

	想知道國內外財經重要議題及影響力人物的經營思維？快跟著【遠見電子報】一起掌握知識與延伸全球視野！ 【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道，讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2021/09/03 第7159期  訂閱/退訂∣看歷史報份∣ 直接訂閱

今日文選 【聯副70──經典專欄複刻：〈聯副電影院〉】王正方／探班的下場：一槍斃命──《英雄本色II》在紐約 【慢慢讀，詩】梅爾／鮮花的告白 【客家新釋】葉國居／麻布做衫

今日文選

【聯副70──經典專欄複刻：〈聯副電影院〉】王正方／探班的下場：一槍斃命──《英雄本色II》在紐約 王正方/聯合報 王正方在《英雄本色II》中客串演出牧師阿森。當特效啟動，砰然一聲巨響，他的前胸後背同時炸裂，大量番茄醬自前胸後背四射噴出，他往後倒 吳宇森導演在紐約市拍《英雄本色II》，我去探班；景點是紐約港某廢棄船塢。船塢的範圍大，攝影指導法蘭克□普林茲（Frank Printz；李安NYU的同學）逮住機會一顯身手，在關鍵點設置了兩支強燈，全場充塞著陰森森藍紫色的光影。他把我帶到攝影機後面解說：汽車迎面疾駛過來，撞翻一個人，沿著軌道朝上衝，卡住，駕駛跳車逃命，埋伏好的殺手開槍追殺。Frank得意的說：「你看這燈光構圖怎麼樣？！」 老吳拍動作片的難度要求高，忙了幾個鐘頭才開始拍第一個鏡頭，一聲action：龐大的車頭幾乎撞到特技演員，他猛然躍起來做360度的翻身落地，龍四爺落荒而走，槍聲不斷。導演高聲喊卡！過程刺激，全體攝製組人員齊聲鼓掌。 吳宇森不滿意，在船塢踱步，聽他說這個鏡頭有好幾處配合得不對，機位也需要調整。 「今天晚上不順利，」老吳說：「你留下來陪我拍通宵。」 熬到深夜三點，我向他告假：「下次陪你拍一整天。」 ● 1986年聖誕夜香港「電影工作室」晚宴，席間吳宇森導演對我說： 「明年要去紐約拍《英雄本色》第二集的一段戲，還沒有在美國拍過電影，你是地頭蛇，一定要幫忙。」 沒得說，我在美國混了二十多年，小小電影公司位於紐約市蘇活區，隨時候教。之後每個人都喝多了，言談語無倫次起來，老吳重複說他導演的《英雄本色I》中某段台詞，這部電影當時非常之紅。 樂隊響起，梅艷芳、張國榮即興在台上輪流表演，唱作精采，大家紛紛下場隨著歌聲扭扭跳跳，群魔亂舞。吳夫人牛嫂也在舞池中跳得帶勁，老吳哪裡去了？牛嫂指了指不遠處的沙發，吳大導不勝酒力，早已入睡多時。 香港電影界的哥們兒辦事不蹉跎，開春不久《英雄本色II》攝製組到了紐約。忙忙亂亂的幫著他們張羅了一陣子，我推薦了攝影指導法蘭克□普林茲，這小子才華四溢，那時還沒有成大名，要價不高，二人合作愉快。 《英雄本色II》是一部大預算製作，網羅了周潤發、張國榮、狄龍等人主演，都是最具票房號召力的香港大卡。故事大要：警方懷疑退隱江湖的龍四（石天飾）暗中指揮偽鈔集團，派宋子豪（狄龍飾）、宋子傑（張國榮飾）兄弟調查。其實是龍四昔日手下高英培（關山）在操弄，高某派人暗殺他的老上司，龍四逃亡到紐約投靠舊友。殺手越洋而來，龍四老友為他擋子彈送命。《英雄本色I》中壯烈成仁的英雄阿Mark，有孿生兄弟阿Ken（周潤發飾）見義勇為，救助落難的龍四，二人同返香港復仇。雙方鬥智鬥力，驚恐血淋淋的槍擊場面不斷。宋子傑孤身偷取犯罪證據遇襲犧牲。最後眾人齊心闖高府，一番苦戰，終於擊斃元凶。 動作片是電影界的獨門學問；講求節奏抓得準，簡單明快，切忌拖泥帶水。表演傾向於「濃重」，情緒立即到位；打鬥場面的設計詳盡精確，經常採用多機拍攝；事後剪接工作繁重，精雕細琢，務求達到驚心動魄的效果。世間的動作片粉絲多到數不清，行家比比皆是，製作中有任何「穿幫」之處都逃不過他們的法眼。吳宇森曾是動作片大師張徹的副導演，導過好幾部電影了，他執導的《英雄本色I》影評極佳、票房亮麗，老吳穩健的矗立了他在動作電影領域的顯赫地位。 ● 一早帶著幾箱飲料去Brooklyn某小教堂探班，他們要在那裡拍一整天。老吳迎面走過來，臉有點臭。怎麼啦？ 「一個演員今天來不了！」老吳嘟囔著：「副導說那人嫌戲太少，紐約的華人演員也這麼大牌？」 美國的亞裔演員基本上沒戲演，居然耍大牌？老吳抬起頭來盯著我看了好一會兒，立即決定：「那麼就由你來吧！」從何說起？我是來探班的。 救場如救火，這是行規。不由分說換衣服化妝，在我的兩隻手臂貼上刺青標記；場記遞給我三頁劇本，簡單告訴我今天這幾場戲是什麼，等一下導演再來同你「傾解」（粵語：講解）。 我要演的角色名阿森，龍四爺的黑道老友，遠走紐約改邪歸正當了牧師，在當地傳教。百忙中的老吳過來看了看我的造型，點頭認可，急忙逮住他問： 「冒充過氣黑道還行，但是我像個牧師嗎？」 「戲都是人演出來的。」老吳交代了這麼一句。 先拍最難的戲：阿森牧師發現教堂門口的孤立人影，龍四神形落魄；阿森緩步趨前相認，沒有台詞。演員在這幾步路上要呈現見到多年失聯老友的詫異、驚喜，昔年共事的喜怒哀樂一一湧上心頭；憔悴的龍四又令他憂慮，心緒不寧的向前相認。幾秒鐘內要有層次的表達出這些心緒來。 靜下來獨自琢磨了好一會兒，我說先走兩遍試試看吧！頭一遍走位子，算準了什麼時候走到哪裡，何時停下來，情緒掌控時間要拿捏得準確，第二遍試著帶入情緒，第三遍就來正格的了。抬眼望見亡命中的龍四爺，緩緩走上前去，心浪起伏感慨萬千，輕聲叫了聲四哥，二人相擁。聽見老吳喊了聲：Cut！他走過來握住我的雙手說：「好耶！」轉身下令攝影機換個角度。 石天大哥頭一次同我演戲，他說： 「怎麼你同發仔是一路的，演起戲來不見棺材不落淚！」 「石哥過獎了，發仔可比我高一截，我是說他的身高。」 接下來還有好幾場打鬥的戲，我頗為緊張，因為從來沒幹過這檔子事呢！老吳說只要記住排練時的位置就好，上前扭打一律用替身。替身演員身手矯捷，跳上跳下的揮起拳來虎虎生風。最重要的戲是混戰中阿森掩護龍四爺逃走，一槍射入胸膛仰後倒下，腦袋和脖子上都是番茄醬，趴在龍四面前身亡。 特殊效果專家名叫瘋子麥特（Mad Matt），我同他合作過，這位仁兄為求好效果，通常下的藥較重，炸得人驚心動魄的。麥特在我襯衫內穿上一件前後裝有炸藥的背心，存放炸藥的部位就在心臟附近。我心中嘀咕，問瘋子麥特會不會炸穿我的胸膛？他一再的說：「你不用擔心，我做過幾百次了。」「可是我裝了心律調節器。」瘋子麥特嚴肅的瞪著我說：「真的嗎？」「當然──是騙你的。」 演練了好幾次，龍四爺與我一先一後從屋內逃出來，等候在外的殺手大喝一聲，我轉過身來，一槍正中胸膛；老吳嫌我扭轉身軀的動作太慢。正式開拍，三架攝影機從不同的角度一起啟動，我跑到定點回身望著殺手，麥特觸動按鈕，砰然一聲巨響，我的前胸與後背同時炸裂，震得我渾身顫抖，大量番茄醬自前胸後背四射噴出；我往後倒在預備好的一張破床墊子上。 瘋子麥特過來探看，我閉目裝死，他緊張的說：「哈囉哈囉，同我講話，同我講話呀！」「這裡是天堂還是地獄呢？」我睜開眼睛作噩夢初醒狀，麥特不理我，轉身離去。製片主任在我口袋裡塞了一張鈔票，消消晦氣。 ● 《英雄本色II》在紐約的攝製，如期順利完成。這部電影年底就在香港各大院線上映，接著又在台灣、東南亞等大都市推出，票房成績直追《英雄本色I》。吳宇森已經是「票房保證」的同義字，炙手可熱的當紅炸子雞。當然要再拍第三集，製作計畫出爐，但是《英雄本色III》的導演換了人，該片在越南拍攝。看過第三集的「吳粉絲」深感失望，因為該片找不到半點老吳的那個調調，如：小馬哥嘴中叼著根火柴，雙槍在手連續扣扳機──真他X的cool！ 欣賞老吳的人遍及中外，美國某些電影院線，有時放映香港動作片，當銀幕上打出導演吳宇森的名字來，老美觀眾揮拳齊聲呼叫：「Woo, Woo, Woo……」不久好萊塢就聘請吳導演執導好幾部頂級動作片：《斷箭》、《變臉》、《不可能的任務II》等，影評及賣座都相當傲人。老吳在好萊塢的輝煌成就，不容易超越。 ● 「英雄本色」系列從來不曾在中國大陸任何地區公映過，但是這兩部片子的錄像帶（多數是盜錄品），遍傳於那塊九百六十萬平方公里的土地上，許多人說曾看過十次以上。幾十年來，有好多次在中國大陸、台灣被人認出來，說你就是那個《英雄本色II》裡面的牧師，並要求合影。 在老吳的片子客串演出不到五分鐘，居然有那麼多觀眾記得那黑道謀殺替死鬼，被一槍斃命壯烈犧牲的鏡頭。您說電影是不是個迷死人的玩意兒？ TOP 【慢慢讀，詩】梅爾／鮮花的告白 梅爾/聯合報 天暗下來的時候，水開始安靜 月亮藏在雲背後，格桑花，苦菊 不能離開馬鞍，從古道的另一端 生命就在傳遞，根與花 離別的傷痛之苦 玉，殞落了，玉一文不值 玉會在主人的記憶中被抹去 玉，繼續溫潤著生命，生命 已不知去向 鮮花，此刻告白 所有的親吻，皆成為記憶 那些簇擁的淚水 趴在河床上，葉子 擋住了光 馬，嚼著鮮花 天，暗下來 TOP 【客家新釋】葉國居／麻布做衫 葉國居/聯合報 像我這般年紀的人，都經歷過箝制的青春歲月。小學時禁方言，私下與同學偷偷講。中學時髮禁，規定要蓄三分陸軍頭，訓導主任右手持剃頭刀，左手插入頭皮，凡髮長露出指縫者，便在頂上開一條高速路。高中時，看了幾本禁書，唱過幾首禁歌。考上大學，才知道學生禁舞。 禁舞，彷若事不關己，卻又關係重大，覺得自己像是一個無辜者，無端捲入非法集團幹起壞勾當。新鮮人的青春正青春著，骨子裡躍躍欲試，如同在甕中植栽的豆芽，以強大的意志擎蓋而出。班上一群從城市來的學生，他們穿著時髦，論調清新，大膽敢玩，對於舞會趨之若鶩。我來自偏鄉，彷若一切都被傳統禮教束縛著。別說是跳舞了，從來就沒有在故鄉吸取過任何的舞蹈養分，若要勉強沾邊，那就是大道公廟前乩童起乩的模樣，跳起來還有幾分像哩！ 囿於群體龐大意志，每次舞會不敢缺席，但從未被女孩受邀跳舞。有些人水漲船高，我卻每況愈下。心中納悶，究竟她們是從何處看出端倪。每次舞會，喝飲料，上廁所，藉以掩飾低迷人氣，一直到後來，我在舞會有了工作分配，方才緩解尷尬。戒嚴之前，舞會若遇警察臨檢，主辦者會被移送學校處分，當時社會氛圍，界定一男一女的社交舞，摟摟抱抱有害風俗。同學見我動作敏捷，行事機警，賦予重任，要我擔任舞會把風工作。美其名是最前鋒，其實是大後方，當舞會高潮到人人渾然忘我，若遇臨檢，把風者可做斷然處置。 這一次舞會，我們甲乙兩班男生，聯合背棄自己班的女生，跟附近女校僑光商專聯誼。地點鄰近大肚山腰，一片亂葬崗。舞會開始，為躲避查緝門窗緊閉，高亢樂音從音箱流瀉，濃密黏稠，舞者被五花十色的燈光挑逗著，場子裡男女都膨脹起來，而我心情卻沉了下去。心想，父母在故鄉頂著烈陽耕作辛勞，從指縫中一元一元掰出錢來讓我讀大學，這個時候早已入睡了，我卻在一個燈紅酒綠的世界裡擔任把風手。立在高圓凳上，從氣窗外監視動靜，朦朧中萌生一絲愧疚。忽然間，有幾盞燈在遠方搖曳著，心頭抽緊，萬一出事如何對得起父母，在這種情緒下，立馬跳下關掉所有電源。出事了，現場男女瑟縮，頓時鴉雀無聲。 我彷若聽到自己的心跳，嘴唇微微顫動。稍後，眾人如一串蟹似的從後門遁出，我再爬上圓凳悄悄打探，恍然大悟不是警察，是亂葬崗上有人在做法事。場子裡的舞者早如驚弓之鳥，覆水難收，索性將錯就錯，我特意將窗簾緊閉，宣布就地解散，站在一旁隔壁班一位男同學怏怏不樂，似乎仍不心死，欲言又止。眾人鳥獸散，舞場黑乎乎，既然把風者有裁量權，就無法兼顧每個人的意見。禁舞氛圍下，就算陰錯陽差，自認心安理得。 這個祕密在心中隱藏近四十年了。每每看到別人跳舞，浮想連翩，記憶便拉回當年，像一個結越拉越緊。覺得自己好像是站在行駛中列車的最後一節車廂，回首望去，不管多快多遠，都被走過的路緊緊追緝。終有一天，我忍不住告訴母親這段過往，老人家竟然說是造孽，認為葉家子弟不該在舞禁的年代擔任把風手。 「麻布做衫」。母親拋下這句話，彷若抓住他人的小辮子，說我大學時期做了許多壞事，就如同麻布做衣服，終究無所遁形。 麻布做衫，客家語，意指掩蓋不了真相。麻布空隙大，即便製衣掩體，一樣暴露無疑。母親顯然岔開話題了，但這句話解開我心中多年的結，當時搞清楚是一樁法事時，卻仍出手緊閉窗扉，欲蓋彌彰，或許隔壁班那個男同學應該知情。他當下的不悅，如今我可以深刻體會。如果有機會再看到他，我決定為四十年前這樁往事道歉。 TOP

訊息公告

•左撇子的美麗與哀愁 長久以來許多文化對左撇子不是很友善。「 left 」這個字在許多語言與負面的概念有關。在拉丁文中，「不幸」和「邪惡」與之相關聯。在古英語裡，「 left 」意味著「軟弱、虛弱」。 •想實現「沒戰爭的世界」？可以從「循環經濟」開始 從推動「循環經濟」到打造「沒戰爭的世界」，這樣的關聯性是怎麼牽起的？日本「環境設計」新創企業的董事長岩元美智彥，唸書時看到《回到未來》的最後一幕，大受震撼。爾後22年開創事業，夢想是回收不需要的衣服和塑膠商品，「作為代替地下資源的地上資源」。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/