【記憶藏寶圖】羅漪文／當她們到海外工作

	【常春藤e起學英語】精選最精采的文章，時而新奇有趣，時而發人深省，透過閱讀喜歡的事物學習英語。 【考公職e周刊】提供你公職、職場、證照……等各類考試的情報，還有應考人現身說法，上榜秘訣分享給你！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

2024/02/02 第5612期

精彩內容   ◎心情札記 【記憶藏寶圖】羅漪文／當她們到海外工作 【青春名人堂】Emily Chan／打卡當下

心情札記   【記憶藏寶圖】羅漪文／當她們到海外工作 羅漪文/聯合報 圖／Gami 我在陪同做筆錄時，透過一點一滴的供詞，去理解台灣這座美玉之島是如何為辛勤的外籍婦女們，提供一片意想不到的喘息空間。 在疫情最嚴重的時候，她主動向專勤隊自首，希望能夠立刻返鄉和外遇的老公對簿公堂。 大姊在台灣工作將近二十年了，固定每個月寄錢回家，家裡有四個孩子和老父母。在這十幾年裡，孩子漸漸長大，最小的那個已經上大學，只差兩年就要畢業。 但當她在台灣辛勤工作的同時，她的老公有了別的女人，甚至要賣掉她辛苦存錢買到的一塊地。 「無論如何都要阻止！」捍衛血汗錢的念頭，讓她出來自首返鄉，即使理性上評估，應該多躲藏兩年工作，等孩子畢業比較好。 在偵訊錄影停止以後，我悄悄問她：「現在到處封鎖邊境，沒有飛越南的班機，不知道排隊等到幾時才回得去。且自首以後不得工作，不能賺錢，妳知道嗎？」她倒是堅定回答：「不管了。我一定要回去阻止老公賣地，那塊地是我買給兒子的！」 長期以來，我的生活圈很小，來回走動只在家裡和校園之間，交談對象多是師長和同學，直到2008年左右，我才第一次跑田野，接觸不一樣的世界。 記得在當時，台灣的外籍看護工仍以北越女性居多，我跟著《四方報》團隊來到某處外勞聚集的小公園，一位姊姊坐在花圃的邊緣，一邊望著自己負責照護的老先生，一邊吐露心事：「我喜歡出來工作，我沒想到做家務可以換到錢，而且每天下午帶老人家出來散步，我還能夠休息。在老家根本不可能這樣。每天，天還沒亮，我就要到田裡工作，再回家煮早餐，接著去市集買菜、煮午餐、收拾家裡、整理院子、煮晚餐，一直忙到天黑，沒有錢，也沒有人跟我說一聲謝謝。」 那一次的閒聊，使我意識到，出國幫傭竟是第三世界國家婦女找到生存價值的途徑，艱辛卻珍貴。 全球化的推動力讓婦女有機會出遠門。她們第一次搭長途客運，從鄉下到首都，第一次到國際機場，搭上班機，抵達一個陌生的國度。即使大部分時間都待在雇主家裡，但不一樣的生活文化，也算是開了眼界。 女人們賺到錢的興奮與幸福感可以在媽媽的雜貨店裡感受得到，尤其是印尼姑娘們採買了很多的砂糖、沙拉油、洗髮精、即溶咖啡粉，打包海運回老家，那種能給予的快樂表現得太鮮明了。 在海外幫傭的婦女不僅有了收入，更得到無血緣關係的雇主家庭的感謝，讓她們找到了傳統婚姻之外的自由和自我。 這種幽微的感受未必被意識到或被大方承認。她們努力賺錢，匯回老家給孩子、老公、親生父母與公婆，承擔養家責任的背後難道不是一種彌補嗎？彌補自己回家的次數稀少，在孩子的成長過程中缺席，甚至有人已經不習慣家鄉的生活。 從到香港到台灣，從日本再到中東，老家需要修房子、買牲口、買機車、醫藥費、學費、巧克力，透過電話傳來的需求源源不絕，大姊們就更加難以歸鄉了。 不過，有一條底線：「老公外遇可以，就是不能動到孩子以及我給孩子的財產！」 長時間居住在台灣的大姊看起來是把自己照顧得不錯。她的服裝整齊、頭髮潔淨，談吐溫和，然而故鄉傳來的消息，打亂了她的心。 她無法判斷疫情所造成的現實非比尋常。若不能夠立刻飛回去，又該如何挽救那塊要被老公賣掉的土地呢？ ● 另一位渾身散發著病氣的大姊前來專勤隊自首。 2007年的時候，她來台灣擔任看護工，期滿六年，積攢了一筆錢就回家了，想不到老公外遇，背叛了她，兒子也沉迷賭博，他們甚至逼她掏錢還債。 在家待半個月，舉目只見現實一片漆黑。 她就在網路上找到了偷渡掮客，以五千美元的代價，持假護照搭飛機，再次闖關台灣。 這一回，她待了十餘年，四處打工維生，掃落葉、洗碗、除草等，平均每個月賺兩萬五千元，不租房子，借住在不同朋友的家，節吃省用，每個月剩下一萬五千元，偶爾匯錢給爸媽或姊妹。 直到某一天，因為身體下半部異常疼痛，她才去診所查驗，結果是大腸癌和乳癌。 醫師勸她必須立刻去大醫院尋求治療，否則性命難保。 可是，她在台灣既沒有護照，也沒有居留證和健保卡，只能跟診所多要一些止痛藥撐著。 於是，她決定回越南，她覺得越南醫療費便宜。 筆錄結束後，大姊扶著腰椎喊痛。她緩慢地移動步伐，讓我想起另一名偷渡的女人。 女人無比瘦弱，頭髮稀疏。她在掃廁所時昏倒，被同事送往台大醫院，終於才面對自己健康亮紅燈的事實。 這兩名處境極類似的女人，選擇隻身在台灣飄泊與打拚，只因為故鄉並沒有給予她們溫暖的支持。 台灣的好處是兩性較為平等，尤其對異鄉人來說，老闆們不必細聞細問，只需雇用她們，準時支付微薄薪資即可。 她們會努力工作，努力賺取晚年所需的存款，希望以後回去可以好好生活。 比起老家的層層牽絆與束縛，台灣對傷心的女人來說，真是好太多了。 ●摘自寶瓶出版《我當司法通譯的日子──法律之前，不讓移工喪失權益與尊嚴》 【青春名人堂】Emily Chan／打卡當下 Emily Chan/聯合報 圖／Emily Chan 一日將盡時，我通常會打開手機相簿，回顧當天拍下的照片，刪除多餘的，精選留下的。跟很多養貓的人一樣，我的相簿裡大部分是貓，另外也有散步遇見的風景，夕陽、雲霞、動物、某一剎的動人光影或配色；偶爾也有愉快的聚會，滿足的食物，驚喜的禮物。不只歡樂時刻會拍下來，若有特別感觸或難過的事，也會用自己才懂的隱晦方式記錄。 我想每個人的手機相簿內容都迥異，曾在捷運瞥見鄰座的手機屏幕，裡面是無窮無盡的大頭自拍，有的人則是滿滿的小孩影片和聚會合照，也見過全是花卉照片的，和非常實際只有資訊截圖的。相簿反映一個人想要記取的事物，甚至可以說，你的日子如何，相簿也必如何。 曾有人批評，現在的人去到哪裡都只顧拍照打卡，忘記用心感受當下，是本末倒置。聽了之後我也曾經刻意收斂，後來卻發現這說法未免武斷和悲觀。即使不同人拍照的意識有深淺之別，但通常還是視覺、感官首先被眼前景象感動（自拍的人就是為自己感動啊），繼而才用鏡頭攝下，這不止沒有忽略當刻，更像雙重把握。 而且習慣照相的眼睛，就會慣習尋找美，雖然最美的畫面，其實手機是很難捕捉的。比如滿月，抬頭看明明巨大明亮、細緻幽遠，好像有很多話要說，框在手機螢幕卻只是一個毫無表情的小圓點。或許多次盯著波光粼粼的水面，覺得閃爍夢幻，但怎麼拍照或錄影，也無法記錄臨場感受到的目眩神迷。這種小失望的經驗，讓人明白比起能量流動的風景，相片只是聊勝於無的次等擷取，於是更珍惜留不住的當下。 不過另一種神奇情況，就是照片比實況美麗雋永。有時候也不知道怎麼做到的，也許是剛好的光影，或畫面的裁切，本來平平無奇的居家日常，靜止凝鏡下竟然頗有詩意。這種攝影之神隨機派發的小驚喜，我總是看了又看，因為它們讓我客觀（或片面？）地看見，習以為常的尋常日子其實也曖曖內含光。 用餐前讓「手機先吃」是有些人的樂趣，和另一些人的不以為然。我也會拍，連吃個橘子也拍，完全無視美感，只是偏執地想要檢視自己一天吃了什麼進肚子，類似動物生態紀錄。從前曾因為宗教信仰吃飯之前會乖乖低頭閉目，默禱謝飯。後來到了某個階段，我忽然對儀式抗拒和厭倦，反叛地想，難道我不擺出虔敬的姿勢念念有辭就不感恩了嗎？很多時候覺得拿掉言語，才更直接和誠實呢。現在甚至認為我每次有意識地對準食物按下快門的一剎，已同時用眼睛和心靈謝飯了。

	訊息公告

•數轉成餐飲解方，小心良藥苦口 數位轉型對餐飲業已不僅是趨勢或額外選擇，在近1 年缺工問題日趨嚴重下，已成為了一種必要。餐飲業長期對人力有重度需求，面對無解的缺工問題，數位轉型提供了可行的解決途徑。 •除舊布新大掃除 甩痠痛原則 如果因為大掃除出現痠痛，可先自行在家熱敷患部或簡單伸展，預後都不錯，多數人會自我緩解，因為腰部肌肉急性拉傷，短時間好好休息，將日常動作放慢，大約2到4周就會逐漸緩解。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/