臺北畫刊621期/郭中端：「北投，就是個充滿療癒力的地方。」

	【Live 互動英語報】內容生動且生活化，讓生活中的點點滴滴成為最好的學習教材，並讓你輕鬆開口說英語！ 【北美智權報】探討專利與智慧財產權，涵蓋各國重要的侵權訴訟分析、法規解析，提供您需要的IP實務與知識！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2019/10/25 第445期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 •臺北好好玩 西門紅樓 與大家一同狂歡吧 •臺北照過來 郭中端：「北投，就是個充滿療癒力的地方。」 西門紅樓 與大家一同狂歡吧 臺北畫刊聯合新聞網 ▲ 【文－張瑞夫﹒攝影－Akun】 紅樓周邊的酒吧，每間店都可能是誰的心靈港灣，2003年紅樓改建完成後，各類同志酒吧開始進駐，讓來此狂歡的人們盡情展現各種快樂哀愁，這裡一直是台北重要的夜生活地標。 這座甫慶百年生日的古蹟伴隨台北的風華流轉，從市場變成戲曲廳，再從二輪戲院轉型為文創基地。 早年西門紅樓因鄰近台北的同志聚集地——新公園（現二二八和平公園），而與同志文化淵源不斷。而今社會越加開放，「同志」已不再是隱晦語言，紅樓廣場夜夜不眠、燈紅酒綠，已然是台北最著名的同志地標。附近的捷運西門站6號出口，近期也新增了彩虹地景「6號彩虹／Rainbow Six」，可以說，認識西門町與紅樓，就是認識台北同志文化的開始。 浴火重生的西門紅樓，白天是展演空間和市集，到了晚上變身露天酒吧，紅樓的百變樣態正如它展現的包容性，也難怪無論是同志大遊行的續攤，或跨年夜的彩虹派對，這裡一直是同志的心之首選。 其中位在西門紅樓角落的Karen Bar，是許多同志朋友的心靈交流之地。店主人Karen是紅樓眾多酒吧裡唯一的女老闆，她的性格豪爽直率，非常擅長傾聽與觀察，這種形象使她成為小酒吧的活招牌，吸引許多顧客反覆上門，尤其流連至此的同志朋友。 見證氛圍改變的最佳註解 身邊總是圍繞著同志朋友的Karen，在社會爭取同志平權的道路上，始終扮演溫暖的後盾。例如去年公投當天，憂心的Karen立即決定在店裡直播開票，陪伴同志朋友一起度過最煎熬的時刻。她鼓勵這群跌跌撞撞的同志朋友保持信心與堅定，先使自己內在強大，再用溫柔的方式去改變世界。 一間小酒吧的故事絕非偶然的寓言，投射在整個紅樓場域，甚至擴及到社會思潮，都是見證風氣改變的最佳註解，同時也說明了有更多的人，正努力以愛與平等之心，包容不同族群的聲音。 郭中端：「北投，就是個充滿療癒力的地方。」 臺北畫刊聯合新聞網 ▲天狗庵遺址旁設有導覽牆，介紹北投在地歷史。 【文字／郭慧 攝影／留榮鋒】 知名景觀建築師郭中端，被譽為「景觀界傳奇女力」，北投溫泉親水公園、宜蘭冬山河親水公園、八田與一紀念園區等，都出自她的手筆。對她而言，北投溫泉親水公園是耗時7年的自慢之作，北投更是一處充滿療癒氛圍的迷人所在。 在日光燦然的夏日午後，郭中端帶著我們來場北投散策，從市圖北投分館出發，一路走到地熱谷，一身輕便的T恤、牛仔褲、編織圓帽，她身姿颯爽、健步飛揚，聊起沿途地景流轉，20年前為修建北投公園蒐集的史料，至今記憶猶新。「其實一開始，北投是軍人療傷的地方。」她說，「日俄戰爭時，許多日本軍人身心受創，當時醫生出身的台灣總督府民政長官後藤新平，便決定把這些軍人送來北投療養。」 彷彿要印證所言不虛，郭中端帶著我們漫步到今日加賀屋溫泉飯店旁的天狗庵遺址，「天狗庵的老闆平田源吾意外發現北投的溫泉很有療效，就在這裡經營第一家溫泉旅館。大家帶著自己的鍋碗瓢盆、棉被枕頭來這裡住下，用便宜的價格泡湯療養、恢復元氣，這也是日本『湯治』（とうじ，指在溫泉地長期停留，藉由溫泉療養身心）的概念。」 新女性的北投浴場 不過當時的女性，可不像現在，可以自由自在地享受溫泉所帶來的療癒感，郭中端解釋，「原本泡湯的都是男生，後藤新平的太太覺得女生也想要泡湯啊，後來就蓋了公共浴場。浴場湯池也是男女分開，一座大湯池給男生、兩座小湯池給女生。儘管如此，當時去泡湯的女生還是少數，會來這裡泡湯的，算是很新潮的新女性！」在研究的過程裡，她也發現，那時在台北的日本人冬天想要泡湯，第一個想到的就是北投。比較富裕的人到浴場；一般人就在河道邊搭起半露天的泡湯所，這在當時也算是違建，政府抓不勝抓。 重見天日的北投溪 一邊說著，我們從天狗庵遺址走到溪畔，過去曾被水泥覆蓋的北投溪，20年前在郭中端等人的努力下，依據找到的史料、老照片，逐漸恢復本來的面貌，也讓原先被水泥加蓋所掩藏的北投溪五瀧重見天日。「一開始我們還為這裡蓋了小石階，讓民眾可以坐在這兒泡腳，後來基於安全考量，以及復育北投石的緣故，才再蓋了圍欄阻隔。」郭中端進一步大讚北投石的重要地位，「北投石被認為具有放射性療效，它也是唯一在台灣發現、用台灣地名命名的礦石，是我們擠進國際地質圈很重要的資源。」 獨特的自然療癒力 沿著北投溪往上游走去，郭中端熟門熟路地帶我們到了地熱谷。猶如她一開始說的，「北投是個充滿療癒力的地方，可以讓自己不那麼緊繃。」而這股療癒力的源頭，或許就是這裡。地熱谷讓北投的空氣瀰漫著淡淡的硫磺味，卻不至於刺鼻；伴著煙霧迷濛的場景，還添了股悠緩慵懶的情調。 現在看到的地熱谷，其實是最自然的樣子，郭中端回想，「我們原本也打算在這裡設計一條路，後來賀伯颱風時，這裡鼓出一座小山來，所以才決定用石頭把這裡封起來。」她泰然說著，「這其實就是大自然要走自己的路，我們就去順應它。」 日本時期的故事、20年前的修復歷史，和現在漫步北投的我們，三條時間軸在郭中端的閒談敘事中，彼此交疊纏繞，讓北投多了獨有的時光深邃感。「對我來說，北投最特別的，就是自然環境的修復。它被人工破壞過，但我們把它重修出來，隨著時間的遞移，自然就有了自然的樣子。」當過去與現代兩條時間線共構出北投這個迷人的三維空間，在順應與翻轉之間，北投的魅力，正如郭中端所言，「都是歷久彌新的。」 •電鍋選鋁鍋好 還是不鏽鋼鍋好？ 使用鋁製電鍋時，除了蒸和煮之外，其他的烹調方式都不適用，想讓電鍋的功能發揮到淋漓盡致，最好還是選擇不鏽鋼材質，如此就可以避免長時間烹調導致把重金屬都吃下肚的後遺症發生。 •這3種品牌類型 最受台灣消費者青睞 最受台灣消費者青睞的品牌有什麼特色？零售業大耀進，怎麼走入數位生活圈？本文透過四年追蹤調查，告訴你台灣市場中品牌影響力最高的品牌，都有什麼特色。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們