臺北慈濟醫院升格醫學中心

2024年3月3日星期日

臺北慈濟醫院升格醫學中心

【大家健康悅讀電子報】提供健康資訊、親子教育及有趣的兩性話題，讓你幸福養生，健康、樂活每一天！

【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 udn部落格

2024/03/04 第397期訂閱/退訂︱看歷史報份︱慈濟月刊電子雜誌

直接訂閱

	編輯小語	將慈悲化為力量
	證嚴上人專區	自我祝福為菩薩
	慈濟脈動	慈悲科技創新競賽孵化青年發明家
	焦點專欄	借，還是不借？

將慈悲化為力量

新春前夕，衛福部公告醫學中心評鑑結果，臺北慈濟醫院從準醫學中心正式升格為醫學中心；臺北慈院趙有誠院長期許全院，用更大的力量與承擔，照顧弱勢、孤老、高齡等族群。全臺有八所慈濟醫院，無論位於都會或偏鄉，也不論醫務營運結餘盈虧，作為非營利的財團法人醫療機構，其宗旨都如證嚴上人在一九八○年代創辦醫院的初衷，為受病所苦者在醫療救治下，拔苦予樂。正所謂「諸苦之中，病苦為深」，佛經也提到，在諸眾福田中，「看病福田第一」。醫療現場有苦有樂，順著臺北慈院升格因緣，本期月刊專訪趙有誠院長與徐榮源副院長，分享啟業十八年來的使命與力行，以及對於龐大慈濟志工群支持的感恩。新春期間，花蓮靜思精舍的年味豐盈，不僅海內外志工歸來，與上人及常住師父過年，從小年夜到大年初九，天天有全球各地志工連線拜年。透過網路直播，大家看到了柬埔寨垃圾山村民與孩子的轉變、非洲莫三比克大愛村村民的感恩、辛巴威水井挖鑿對公衛的影響等，可謂慈善成果豐碩，志工喜氣洋洋。巴基斯坦籍志工阿莫斯丹尼爾，感恩慈濟泰國分會義診中心幫助了來自三十五個國家的難民；文化的差異和有限的資源，經常阻礙人們獲得迫切的醫療照護，他感恩慈濟志工克服萬難，減輕苦難人的痛苦；每位病人的笑容、每戶家庭的感激，以及醫療工作者的不懈努力，都將慈悲化為了力量。「每個被治癒的人，都證明了，當愛匯聚在一起，儘管是小小的善行，都可以在他人的生活中產生巨大的影響。」本期月刊的另一個特別報導，選擇「慈悲vs科技」為主題，聚焦在慈濟已舉辦七屆的「全國慈悲科技創新競賽」，鼓勵年輕學子以環保為前提，將創意設計發揮在慈善救災或醫療長照。長年來，慈濟與各領域專家致力將科技運用在醫療、慈善乃至宗教弘法；上人強調，不一定要做很高深、複雜的科學研發，即使是很平凡，卻對人很有用，這樣的研發才是真學問。科技帶來進步，AI發展改變人們的生活，但唯有融入人文關懷，科技才有價值；當慈悲化為力量，也會成為友善環境、利益人群的永續解方。

自我祝福為菩薩

證嚴上人主講　編輯部整理

畫作/陳九熹

祝福自己為菩薩，為人間開道鋪路；

菩薩如果沒有開路，就只是過路人。

不只自己走好這條路，

還要留給後面的人平安走過去的大道，

這就是我們生命的價值。

寒冬過去，春暖來臨，大地逢春，就是萬物欣榮起來了，我們也是一樣，學佛的心如逢新春，法要充分吸收入心，繁榮、澎湃起來。也期待每一天都有新年的氣氛──時時彼此祝福、相互感恩，就是人與人之間最美好的景象。

過年前，臺灣有幾十處慈濟道場「辦桌」過新年，隆重殷勤地邀請照顧戶來圍爐。一九六九年，慈濟首次在普明寺辦冬令發放，從此也年年圍爐，角落�堛漫t老者或許在自己的家是很孤單，但來到這個大家庭就團圓了。

視天下眾生為自己家人的這分愛，誠意很厚。就如我們每天清晨上大殿誦念〈爐香讚〉：「誠意方殷，諸佛現全身。」其實諸佛菩薩的全身，我們看不到，但感受得到；因為我很真誠，相信諸佛菩薩知道、也見證這分至誠，所以佛菩薩入我的心，在我的心現全身。人人若有這樣的心意，時時佛菩薩就入我們的心。有佛心、有菩薩心，自然對所有的眾生都誠意。

貧病、孤老、殘疾現相在人間，慈濟人看到了，常常關心與作伴，有聯絡就有情，也結了好緣。當過年過節，家家戶戶歡喜慶團圓時，更不忘記他們總是有苦難熬，於是準備豐盛的年菜，圍爐時每一桌還有志工陪伴招呼，幫忙布菜，讓他們不僅享用口味的香，還能感受到誠意的美，相信他們的心也會很歡喜。

冬令圍爐的時候，很多照顧戶也把「竹筒」帶回來；每月點點滴滴的累積，銅板叮叮噹噹、鏗鏗鏘鏘，倒入了大缸。這就是「竹筒歲月」，不要輕視一丁點，滴水成河，滋潤乾涸大地，會合點滴，能夠救濟無數。

過年這一段時間，多少國家的慈濟人回來看師父，靜思精舍就是全球慈濟人的家，大家平常精進在人間，回到精進的道場，也回到佛法的大家庭，除夕圍爐有兩百桌以上，無論走到哪一個角落，聽到的都是歡喜問好的聲音。

慈濟人天天與人結好緣，也要常常向自己祝福：「幸好我在慈濟大家庭，師父都叫我『菩薩』呢！我也一定要成菩薩。」慈濟將近六十年了，感恩全球慈濟人的支持，用心用愛，開道鋪路走過來；如果菩薩沒有開路，就是過路人而已。我們不只自己走好這條路，還留給後面的人輕鬆平安走過去的大道，這就是生命的價值。

世間有缺陷的人生很多，如果看不見種種人間苦，就會茫茫度日；傾聽天下苦難聲音，會珍惜自己有福；既有福、有因緣看見苦，更要提起使命感、責任感，激發出愛的力量。國際間有苦有災，那個國家的慈濟人就地啟動，若是災難面積大，也會跨國動員；或者鼓勵受災的人自救，以「以工代賑」的方式讓他們照顧鄰里，照顧好孤老無依。救災救難還要關懷日常生活，有的不只是一次急難救助，評估三個月或半年才能復原，就給予中期的幫助；還有的家庭成員都是孤老、殘疾、病痛，就要列為長期照顧，甚至一直關心到人生最後的大事。所以我很感恩慈濟人的這分大愛，有菩薩的地方，苦難人就有福。

每一天有八萬六千四百秒，聽起來很多，但是如同時鐘的聲音滴滴答答快速過去。人生也是飛秒間，不知自然就不覺，不在意時間，生命就隨時日飛逝。時間再怎麼把握，極微細的毫秒還是會過去；要多利用時間，把極微秒用得很有價值。

雖然感慨時光已過，「命亦隨減」，但過去的歷史一直在增加，感恩還好有做這些事，這一生做得對的事情，現在更不能疏忽掉。體力確實會一年不如一年，但要勤精進，莫忘自己的毅力和勇氣。因為修行的目標就是要度眾生，沒有緣就度不了；此生要結更多人間福緣，來生修行才會有眾生緣，修行愈久，就能度愈多人。人間無處不是菩薩道，條條菩薩道通佛道，請大家時時多用心！

慈悲科技創新競賽孵化青年發明家

「慈悲科技創新競賽」舉辦七年來，四十七個好點子經過業界評選獲獎，

已有作品進入商品化階段。關懷社會的視野和創意，在業師陪伴下逐步成型，

青年發明家「破殼而出」，改變世界不是說說而已！

站在作品「海龜防護罩」前，國立臺北教育大學學生薛凱潔向評審們簡報研發理念。「由於全球暖化，棲地沙灘溫度過高，導致幼龜雌多雄少，甚至出現九成新生海龜都是雌性的異常現象；若不設法挽救，將有滅絕之虞……」

展示桌上看起來像倒扣鍋具的防護罩，由甘蔗渣結合海藻膠等天然材質壓製，能遮陽通風，讓沙地維持適當溫度；上頭有告示牌標示龜卵位置，下部則留了幾個出口，方便破殼而出的小海龜爬向大海。

「全世界像你這樣的人才比較少，可是關懷海龜的人很多，我想問的是，這件事情的原創性有多少？」簡報完畢換評審上場，臺北慈濟醫院趙有誠院長首先出題，工業技術研究院蔡禎輝處長、設計界達人伍志翔總監也接著發問。

「甘蔗渣的碳足跡有多少？會不會為了廢物利用，反而造成其他碳足跡？」「有沒有類似方案在解決這個問題？你覺得你勝在什麼地方？」連續提問考驗參賽者的臨場應變能力，以及對相關議題的熟悉度。

下一位上場的國立雲林科技大學團隊，已在旁做好準備。儘管推出的作品「慈悲榻」按摩長照病床，還只能以人體模型、紙盒及被單組成模型作概念展示，但評審們依舊認真看待。

「賴床是普遍存在你我生活中的小確幸，但臥床卻成了某些人的不幸，他們的日常生活可能要專人照料，甚至產生壓瘡。我們希望能減輕這些臥床病人的痛苦。」團隊代表張銘元解說「獨立筒」版本的減壓床墊，不同於市售氣墊床由一節節氣墊並聯組成，輪流充氣、放氣以減壓，新版本以馬達轉動凸輪結構，驅動床墊�媦々Q個頂柱上下運動，不僅可以避免長時間壓迫，甚至有按摩效果。

「我想藉由各位評審的手，親身體會一下按摩的回饋。」在張銘元引導下，三位評審把右手掌壓在模型床的床單上，感受上下起伏的動感。評審伍志翔總監提醒：「如果它是軟的，凸輪轉上去的時候，是沒有辦法帶動按摩效果的；如果是硬的，就會有不舒服的問題……」

從百件參賽案件中評選出「大專院校組」十六組及「高中職組」八組優秀作品，在歷經緊張面試後，陸續揭曉前三名、佳作以及「最佳人氣獎」、「企業特別獎」等獎項。得獎作品中，有的已有實體成品，有的還處於概念階段，卻展現可觀潛力，值得進一步發展。而從學習成長的角度來看，每一位經歷過「燒腦」階段，從做中學的參賽者，無論排名為何都是贏家。

不躺平，有想法就行動

這項「慈悲科技創新競賽」，二○一七年起由慈濟基金會與慈濟科技大學合辦，鼓勵青年學子將創意化為濟世利生的能量。從第一屆四十多隊參賽，到二○二三年第七屆有一百二十多組團隊加入角逐，顯示當代年輕人儘管面臨諸多困難，依舊有許多人不願「躺平」，抱持改變世界的夢想並付諸行動。

參賽者在慈善、醫療兩大領域發揮創意。對慈善有興趣的團隊，從防災、備災、賑災需求切入，或是從人文關懷層面發想，設計可以改善偏鄉弱勢者生計、促進社區與環境永續的作品。如果志在醫療照護，則在扶持老弱病殘，助益長照方面下功夫，或是研發改善醫療執業環境，增進病人安全與福祉的好物。

參賽作品必須符合環保五R，「不用、少用、重複用、修理再利用、清淨回收有大用」中的至少兩項。「有很多產品在研發甚至量產時，耗掉很多資源，製造很大污染，所以我們要求創意發明的出發點要兼顧環保。」慈濟科技大學羅文瑞校長說明。

去年度競賽，從五月一日報名到十一月十八日決賽頒獎為止，總計吸引了一百二十多組團隊參賽，最後篩選出二十四組進入決賽；為應對評審提問，每支隊伍都做足了「快問快答」的準備，矢志贏得好名次和獎金。

評審從生活實用、操作便利、價格合理、市場接受、應用難易等層面，評核審視產品的整體完整度，並回饋各團隊建言與問題。臺北慈濟醫院趙有誠院長說，比賽總有輸贏，「譬如比胖，院長就贏，但比年輕，你們就贏了。成績公布若跟你的想像有落差，這輸贏只是角度上的分別，有的是從商業來看，今天則是重視慈悲的出發點，還有關懷弱勢或關懷地球。」

趙有誠肯定大家的創意發想已經起了頭，「也許你周邊的年輕人最後會成為比爾蓋茲，也祝福你日後口袋在豐盈時，要記得你一開始的初發心，就是要幫助人。」

汲水人，前浪引領後浪

決賽隊伍之一的慈濟科技大學「汲水人」研發團隊，致力於無電力式慈悲淨水設備，投入時間長達一年半。具有護理背景的團隊成員蔣怡慧說，看到媒體報導非洲和未開發國家的落後地區缺乏乾淨飲用水，當地電力也不是那麼穩定，因此構思手動加壓的淨水器；過程中歷經多次失敗，不過團隊愈挫愈勇，認為目標明確，就值得努力。

他們以隨手可得的材料，如水管、寶特瓶、舊衣組成過濾器，在操作過濾後，拆下舊衣服清洗，即可重覆再利用，達到最高程度的回收再運用，具有無電經濟性、體積輕便性、過濾逆洗性、零件可換性、耗材可近性及環保再用性。

當他們以這樣的產品參賽的同時，慈濟基金會也將淨水設備送往蘭嶼，讓居民在十月上旬小犬颱風重創後，依然能享用淨水。

慈濟基金會災防組呂學正組長表示，送到蘭嶼的「UVCLED滅菌淨水系統」，其前身是慈濟與工研院合作研發、曾經投入二○一八年寮國水患援助的「高機動節能淨水模組」，這組設備由四組過濾桶組成，淨水量能為一天兩噸，每組過濾桶都可放進大行李箱，由賑災人員拉著上客機、搭巴士，不必另外安排貨運。

二○二三年三月，工研院再度應慈濟所需進一步研發，濾桶比一個二十八吋行李箱再大一些，但濾水效能達一日三噸以上。「系統有三道濾心，第一、二道濾心先把濁度處理掉，第三道UF薄膜可以過濾大部分細菌，最後再用LED發出的紫外光，消除細菌和病毒。」呂學正信心滿滿地說：「從這套系統出來的水，可以直接生飲。」

這個案例顯示用於慈善賑災的「慈悲科技」設備，必須持續精進、日新又新，方能應對日益嚴峻的災難考驗，滿足多元需求。

新點子，助人離苦得樂

帶領雲科大團隊參賽的潘志龍教授表示，現在的教學很強調縮小學用落差，同學們的心血若能在全國性甚至國際競賽中入圍或得獎，這段履歷對未來升學、就業是相當有幫助的。

羅文瑞校長則說，學生團隊在財力、設備、技術等各方面無法和資源雄厚的廠商相提並論，呈現出來的作品或概念難免不成熟，但還是要鼓勵大家從事創新研發。慈濟基金會副執行長劉效成也進一步說明：「創新，並不一定要發明新事物，把現有可以運用的科技，跟眾生需求及慈悲善念結合起來，讓它能夠應用、產生更大的善的影響力，就是創新。」

慈悲是「予樂拔苦」，慈悲科技的研發重點在於能否助人離苦得樂？可不可以做到對大地眾生友善無害，乃至對已經殘破不堪的地球環境有所助益？以利他之心做創新研發，發揮的空間其實無限寬廣。慈濟邀請有熱情有創意的年輕朋友們加入這個「為善競爭」的賽事，持續為濟世利生付出愛心與智慧。（部分資料提供/吳珍香）

借，還是不借？

撰文•李秋月插畫•鍾庭嘉

問：同學跟我借錢，借還是不借？

答：有句話說得好：「錢不借朋友，朋友消失；錢借朋友，錢和朋友一起消失。」這句話，提醒我們以下幾個重點：

借出的錢很難拿回

二十幾年前，學生H打電話跟我借錢。他由奶奶帶大，頗為上進，品行良好，後來因為家庭因素，轉學回臺中；他離開高雄前，我們深談一番，臨別時我告訴他：「有事、沒事都要打電話跟老師聯繫，讓老師知道你的近況。」

當他打電話跟我借錢時，我馬上答應，並問需要多少，他說一萬元，我們約好當週週六在我家見面。

那天高雄下大雨，許多地方積水；我擔心他沒有吃飯，先準備了兩個便當，又怕他被雨淋溼，預備好毛巾及吹風機。他到的時候，牽著女朋友的手，兩人非常陽光地走入我家。

我把事先準備好的錢，放進寫好家中地址及電話的信封袋，告訴他：「錢準備好了，還錢的地址也幫你寫好了，老師知道你有在打工，半年後可以一個月還五百元嗎？」他說可以，兩人未吃便當，手牽手瀟灑地走入雨中。

看著沒入雨霧中的背影，不知為什麼，我知道他不會還錢，而且他不會再出現在我眼前。過了二十五年，以上都成為事實。

藉此建立理財觀念

如果同學只是忘了帶午餐費，而向人借錢，這時候若是評估自己的零用錢足夠，對方人品又好，可以考慮借他；但是對方如果經常跟同學借錢，又有借而不還的記錄，這時候就要勇敢拒絕。

同學之間商借的金額一般都不大，如果金額超過自己的能力範圍也要拒絕，因為它勢必會影響日常生活支出的狀況；所以借錢也算是理財觀念的建構。

做出選擇也是負責

借了錢之後，無論如何都要明訂還錢日期。我們會借錢給對方，一般都是應急，還錢的日期最好訂為隔天；所以當你借錢給同學時，也要坦誠地告知還錢日期，一方面讓對方養成「有借有還，再借不難」的觀念，其次也在幫助對方學會為自己的行為負責。

借不借錢？的確是個大哉問，借錢還錢是個人良好信用的建構，更是朋友之間相處的信賴準則；借錢給同學，也是一個理財觀念的落實。

不管借或不借，都要有心理準備：錢可能拿不回來、可能會同時失去這個朋友。

如果錢拿不回來，不會影響自己的日常生活，就借他吧！如果對方是你的好朋友，你可以誠懇說明不借錢的理由，這樣兩人日後可能還會是朋友；千萬別當爛好人，事後才後悔借錢給對方，結果友人變仇人。

很喜歡以下這段話：「因為生命的意義在於選擇，當一個人不斷為自己的人生做選擇時，那麼不管這些選擇是對是錯，他的生命都會因為自主選擇而豐富多彩，而他的心理能量都會不斷增加。只有做過選擇，一個人才算活過。」所以借或不借，對雙方來說，都是讓自己成長的好課題。

完整內容請見《慈濟月刊》688期

•全球AI治理淪意識形態對抗
在ChatGPT 引爆全球AI 熱潮後，有鑑於AI技術快速發展對人類可能的影響，國際社會終於在AI 觀念出現70 年之後開始推動AI治理，並嘗試以法律及行政手段雙管齊下的方式，對先進AI 技術發展與應用進行監管。但在最需要國際合作的當下，地緣政治卻成為AI全球治理的不確定因素。

•line of work不是工作用的line，商務閒聊必學的5條Line
聽到一句What line of work are you in? 別急著掏出手機打開Line app，人家是在問你，是做哪一行的。以下列舉了跟商務溝通有關的5條線，聽到的時候，請先停頓一兩秒想一想，別一下子就做反應。