| 有一天，一匹耕田的馬被帶了過來，這個可憐的傢伙非常高興有人能說馬的語言。 「你知道嗎，醫生，」馬說，「山坡另一頭的那位獸醫什麼都不懂，他已經治療我的關節腫六星期了，但是我需要的是眼鏡，我有一隻眼睛快要失明了，沒道理不讓馬跟人類一樣戴眼鏡啊。但是山坡另一頭的那個笨蛋完全沒有檢查我的眼睛，只是一直給我吃大顆大顆的藥丸。我試著告訴他這件事，但是他完全聽不懂馬的語言，我需要的是眼鏡。」 「沒問題、沒問題，」杜立德醫生說，「我馬上弄給你。」 「我想要一副跟你一樣的眼鏡，」馬說，「不過要綠色的，當我耕那五十畝大的田時可以遮擋一些陽光。」 「 沒問題，」醫生說，「就給你綠色的。」 「醫生，你知道問題出在哪裡嗎？」耕田的馬在醫生打開大門讓他出去時說，「問題就是，隨便一個人都覺得自己可以醫治動物，因為動物不會抱怨。但事實上，比起醫人的好醫生，要非常聰明的人才能當醫治動物的好醫生。我農場主人的兒子自以為很了解馬匹，真希望你能見見他，他的臉胖到連眼睛都快看不見了，腦容量就和馬鈴薯一樣小，上個星期還想在我身上敷芥末軟膏呢！」 「他敷在哪裡？」醫生問。 「喔，他沒有真的敷到我身上，」馬說，「他只是打算試一下，我就把他踢進養鴨的池塘裡了。」 「哎呀！」醫生說。 「我通常都很安靜，」馬說，「對人很有耐心，不會製造什麼麻煩，但獸醫開錯誤的藥給我，已經夠糟了，所以當那個紅臉笨蛋開始搗蛋，我就受不了了。」 「那個男孩被你傷得很重嗎？」醫生問。 「沒有，」馬說，「我踢得很準，現在有獸醫在照料他。我的眼鏡什麼時候會好呢？」 「下週就會準備好，」醫生說，「星期二再來吧，再見！」 於是杜立德醫生就弄了一副綠色的大眼鏡，耕田馬的那隻眼睛不再看不清楚、視力比平常還要好。 等農場動物都紛紛戴起眼鏡，沼澤窪鎮附近的鄉間再也沒有傳出哪匹馬失明的事了。 文章出處/資料提供：小樹文化 | 
