大谷翔平捐手套日2萬所小學都有

2023年11月21日星期二

大谷翔平捐手套日2萬所小學都有

【udn保險週報】透過新聞與保險個案，瞭解人生存在風險，與面對風險下，個人如何從保險中得到適切保障。

【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現，並收錄最實用、最豐富內容，讓你輕鬆脫口說日語！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 udn部落格

2023/11/21 第532期 | 訂閱／退訂 | 看歷史報份 | 粉絲專頁

本期索引

＊小編微手記	大谷翔平捐手套日2萬所小學都有
＊閱讀知天下	高速氣流飛機飛更快的秘密！
＊話題補給站	橄欖油2年漲75% 歐洲通膨難降
＊作文小錦囊	聯合報寫作教室—用譬喻破解直白敘述
＊活動報馬仔	樂學盃徵文賽一起向典範學習！

大谷翔平捐手套日2萬所小學都有

美國職棒大聯盟日籍球星大谷翔平，將捐出6萬個棒球手套給全日本的小學。圖/IG

美國職棒大聯盟日籍球星大谷翔平日前在IG發起「一起來打棒球」的活動，將捐出6萬個棒球手套，給全日本約2萬所小學。日籍媒體人矢板明夫在臉書「矢板明夫俱樂部」表示，此舉感動了很多人，日本媒體都在熱烈討論這個話題。

矢板明夫說，大谷翔平打算贈送給全日本每所小學3個棒球手套，都是低年級學生用的。考慮到不讓左撇子的小朋友錯失與棒球結緣的機會，決定送出2個左手手套，還有1個左撇子專用的右手手套。大谷翔平這篇文章已超過百萬名粉絲按讚、逾萬筆留言。

矢板明夫表示，有記者最近實地走訪各地小學，看到校方紛紛把這則新聞的剪報貼在牆上，列為全校朝會的報告主題。有的學校沒有棒球場，但老師和小朋友們都表示，會利用下課時間傳接球，周末也會到公園或棒球場去打棒球。現在，孩子們最大的期待，就是能夠趕快用到大谷送的棒球手套。

大谷翔平說，「我希望這個手套能成為我們下一代『夢想與勇氣』的象徵。因為棒球給了我擁有充實人生的機會，所以我希望透過捐贈手套這件事，讓孩子們接觸棒球這項運動，並激發孩童們對棒球的興趣」。

矢板明夫表示，據統計，大谷翔平送手套，預計要花上約新台幣2.1億元，對大谷來說不是什麼大問題。根據日本媒體報導，已經成為自由球員的大谷，有望簽訂大聯盟史上最豐厚的5億美元、約折合新台幣162億元的合約。

矢板明夫說，很多成功人士都會用捐贈的方式來回饋社會，大谷這一次的回饋方式卻十分特別。「因為他捐贈的對象，是和自己當年一樣追求夢想的棒球少年。同時他還照顧到了左撇子的孩子們，讓人感到非常溫暖」。（文/好讀編輯室）

好讀本周五問：
1.大谷翔平是誰？
2.除了薪水很嚇人外，大谷翔平有什麼特質是你想學習的？
3.在台灣，你最佩服誰？理由是？
4.國際上有你想學習的對象嗎？理由是？
5.假設將來你也成功名就，會如何回饋社會？

11月23日/周四中午12:00截稿，獲刊登者贈小禮一份，另選特別獎，神祕禮相贈，本期禮物於12月中寄送。投稿由此去

高速氣流飛機飛更快的秘密！

文/陳韻涵

大西洋上空本月初出現「高速氣流」，讓跨大西洋長途航班縮短航程時間。

高速氣流又稱噴射氣流，是在高空上、圍繞地球的狹長高速氣流帶，集中在對流層頂或平流層，常出現於中高緯西風帶或低緯度地區的高空。

《美國有線電視新聞網》報導，美國往東飛越大西洋的客機在本月1日的24小時內，紛紛達到每小時1252公里最高速，比正常巡航速度平均每小時快320公里，飛行時間減少近1小時。

航班追蹤網站Flightaware數據顯示，阿聯酋航空從達拉斯飛往杜拜的222航班1日提早57分鐘降落，且在紐芬蘭海岸附近達到每小時1250公里的最高速。美國航空106號班機從甘迺迪機場飛往英國希斯洛機場，僅費時約6小時，期間經過紐芬蘭的最高時速達每小時1252公里。另有一架荷航貨機1日延遲4小時從邁阿密起飛，但飛抵阿姆斯特丹的時間，僅比表訂晚約2小時。

氣象學者莎拉•唐克斯解釋，月初美國境內快速變冷導致風速加快，「美國的冷空氣擴大了美國陸地與溫暖大西洋上空的溫差，溫度梯度擴大造就溫差促成的氣流加速」。

不過，單憑高速氣流就能讓民航機以「超」音速飛行，這可就大錯特錯。

氣象學者達姆解釋，地面速度（ground speed）是飛機相對於地面固定地點的飛行速度，也就是從地面上看飛機飛行的速度，必須考量飛機的速度、風速、風向、氣流等。

史上曾有兩種真正的「超音速民航客機」，分別為英法聯合研製的「協和客機」，以及蘇聯的「Tu-144」飛機。受到成本效益、環境汙染、突破音障的巨大噪音等因素影響，這兩種超音速飛機1960年代晚期出現後，從未大量生產。

橄欖油2年漲75% 歐洲通膨難降

文╱陳韻涵輯

橄欖油是地中海料理的重要元素，也是多種歐式沙拉的好夥伴，而今在義大利麵、沙拉或麵包上大淋特淋橄欖油之前，必須三思而後行。近年來，橄欖油的價格漲勢驚人，糧食價格高居不下成為歐洲整體通膨率降不下來的主因。

2021年1月迄今，橄欖油的價格上漲約75%，2022年10月單月甚至飆漲11.5%，這讓過去幾年的年度整體通膨率相形見絀，且大部分的食品通膨都發生在過去兩年內。

全球最大橄欖油生產國西班牙，今年8月的橄欖油價格比去年同期上漲53%。2021年8月以來，橄欖油的價格勁揚115%。

「歐盟統計局」數據顯示，除了橄欖油外，馬鈴薯的價格也出現令人咋舌的漲幅，其價格自2021年1月到今年9月已上漲53%。

相對中、高收入家庭能夠應付食品通膨，低收入戶的糧食開銷負擔日益沉重，許多家庭即使薪資調升，依然趕不上通膨的速度。

歐洲工會聯盟秘書長艾思特•林奇說：「薪資追不上食物漲幅，即便是農業生產者，也有人無力負擔糧食價格，愈來愈多人依賴食物銀行。」

歐盟統計局公布10月歐元區消費者物價指數（CPI），該指數雖受能源價格下跌及糧食通膨趨緩影響，CPI年增率從9月的4.3%降至2.9%，創下近兩年來新低，食品類CPI指數7.5%則為通膨的主要因素。

由於燃料與勞動成本升高，加上俄烏鏖戰至今，即使食材成本已連續幾個月減少，歐洲的食品雜貨價格漲幅仍比其他已開發國家更劇烈。歐洲工會聯盟認為，農產品加工業者的「逐利」行為是歐洲食品價格下不來的原因之一。

聯合報寫作教室—用譬喻破解直白敘述

文╱聯合報寫作教室講師吳俊霖

上周的專欄，提及近年來情意題的方向多為要求學生們抒發對特地物、事的感受與回應，其中對於物、景的塑造與取材，以及相對應的訓練。同學們即使知道了切入的方向，但時常在寫作時仍然犯下了只是「直白的敘述」而非「以事件及修辭來協助表現」的毛病，以及在文章的結語處，常以籠統且未出新意的心得作結，即使前文的表現不錯，也會因此而使得收尾失去力道。

要修正這樣的問題，我們或許可以從以下幾個方法來做練習：

首先，透過「完整的譬喻」來詮釋抽象的情緒。所謂「完整的譬喻」應包含三個部分：（1）譬喻句的本體。（2）針對前一句的狀態說明與延伸。（3）譬喻句所帶出的結果、作用與影響。以「我感到難堪」為例，若以具體的比喻來表現，或許可以寫作成「一瞬間，難堪如無數條鎖鏈向我飛來（譬喻句的本體），緊緊將我環繞，我使勁掙脫，可是那些鎖鏈卻越纏越緊（狀態、行為、說明），無論我怎麼甩，都甩不掉（影響、作用、結果）。」透過鎖鏈縛身的情境來詮釋「難堪」兩個字，不僅使得抽象的情緒得以形象化，也更能讓讀者感同身受，其難堪的程度提升。

其次，透過情境與判斷句賦予活動與行為特殊的含意。以「夕陽」為例，首句以「橘紅色的晚霞染紅了整片藍天，充滿了悲傷又溫暖的感覺」作為前提情境，次句加入我們對於「夕陽西下」此一件事情有別於往常的意義與判斷，例如：「夕陽的落下不是終結，而是月亮升起之前的徵兆。黑夜的來臨不是深淵，而是為了反襯出溫暖之家的燭光。」隨後再加入一句總結：「夕陽落下之前的停滯，並不是累了，而是在醞釀。是過程，而不是結束。」給予一般場景特殊的、正面的解讀，試著為習以為常的事物找出一個不同以往的切入角度。

在距離大考不到百天的狀況下，建議同學找出過去寫過的作文，思考文章表現不佳處，若以此兩種方法可以如何修改，或許能幫助同學們在文章表現與深化立意上有更進一步的可能。

（本文由聯合報寫作教室提供）
●想知道更多寫作技巧嗎？《40週寫作覺醒影音書》不僅集結聯合報寫作教室專欄，更新增教師解析引導影音課程，只要跟著扎實完成40週的寫作訓練，就能擊破練習困境，聯合學苑教育商城現正優惠中。

樂學盃徵文賽一起向典範學習！

在求學過程中，總會出現那麼一個你想效法的典範，他可能是大家熟知的企業創辦人、優秀的運動選手、你最愛的藝人，也可能是改變你生命的老師、總是陪你熬夜唸書或是互相打氣的同學，也許是在你難過時總不吝於幫你的親友。

樂學網、《好讀》周報今年再度攜手舉辦「樂學盃議題寫作比賽」，以「向典範學習」為主題，邀請大家從「追上時代、漫畫般傳奇人物與數位性平」三個題目中擇一論述。

本屆樂學盃徵文至2023年11月30日截止，12月25日於聯合報教育服務官網「聯合學苑」（udncollege.udn.com）公布得獎名單。投稿詳情可至樂學盃官網查詢。

•學校該如何與AI化敵為友甚至借力使力？
人工智慧可透過許多方式，使教室改頭換面。賓州大學華頓商學院教授莫里克認為，這項科技會驅使更多教師採行「翻轉教室」，讓學生學習課堂以外的素材，並在上課時活用，這個方法的優點是更能防範使用人工智慧作弊。

•成功者具備的思考絕技
成功者和失敗者的差別，並不是前者比後者更聰明、更優秀，而在於他們怎麼想事情。5種思考絕技，教你如何為自己換上黃金腦袋。