【這個職業有祕密：漫畫編輯篇】大粒／漫畫編輯編的是一種浪漫

	【上班族e周刊】不但有職場求生法則，更幫你補強不可不知的勞工權益，讓你成為內外兼修的快樂上班族！ 知音難尋？【古典音樂報】深度專業地介紹古典音樂樂曲與歐洲樂壇現況，讓你不再孤芳自賞！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  udn部落格

2023/10/18 第5536期

精彩內容   ◎心情札記 【這個職業有祕密：漫畫編輯篇】大粒／漫畫編輯編的是一種浪漫 吳硯／橡皮擦計畫 【青春名人堂】張□仁Jill／廢青春

心情札記   【這個職業有祕密：漫畫編輯篇】大粒／漫畫編輯編的是一種浪漫 文／大粒/聯合報 漫畫編輯編的是一種浪漫。圖／雞蛋 在沒有網路的年代當一名編輯 漫畫編輯這職業的祕密問我就如同打開台灣漫畫編輯史，記得1992年漫畫進入版權時代，為爭取日本授權，一時間各大出版社漫畫周刊、月刊雜誌紛紛創刊。我熱愛漫畫，原本是想當漫畫家，但人生不如意十之八九，被幾番退稿實錘，在意志消沉之際，一個意外的機會卻從天而降：出版社來電通知，他們需要一名美術編輯，如果我有意願，四月一日就來上班。當下喜悅裡有股莫名的複雜，四月一日是愚人節耶，該不會是朋友的惡作劇吧？懷著忐忑的心情，安慰自己大不了笑笑地上當一回，沒想到就這樣當了漫畫編輯二十五個年頭。 初入這個行業，是沒有網路與手機的年代，那時做一名美術編輯是相當厚工費時的，從設計編排打稿、量字表外送照相打字、用阿拉伯膠貼字完稿、看色票本在描圖紙上標色，到送外製曬版印刷－－全是純手工作業！你得等雜誌印刷出來，才可以看見成品是否是你要的感覺；若稍有差錯，則等著總編訓斥、讀者寫信表達嫌惡……此般情景，現在的漫畫編輯是絕對無法想像的。 參與《冠軍少年漫畫週刊》製作也令我印象深刻。彼時的漫畫編輯幾乎皆是0經驗、初接觸，一邊做一邊自行摸索，儘管周刊有三分之二的內容為日本授權，也仍有三分之一須由國人漫畫進行連載，我便從美術編輯轉成國人漫畫家的責任編輯。周刊的製作期非常急迫，我負責的漫畫家每周要交十六頁完稿，這過程從劇情討論、分鏡草圖到完稿，編輯與漫畫家都是痛並快樂著。雖說我經手的作品最終沒有大紅大賣，但連載期間未曾開過天窗，算是達成漫畫編輯的任務。而在換過幾位周刊主編、他們相繼離職後，年輕有著新鮮肝的我，接下了執行主編之職，每天更加過著與時間賽跑、燃燒編輯魂的日常。 漫畫製作全面進入電腦化時代 1998年，《冠軍少年漫畫週刊》歡慶創刊六周年紀念，卻也同時宣布停刊的噩耗。出版社轉向少女漫畫月刊的製作，我的漫畫編輯人生也永不回頭地進入粉紅色時期。首先要做的，就是研究少女漫畫類型與人設偏好，掌握主要讀者群（國小到高中少女們）會喜歡什麼樣的隨書贈品，當然月刊企畫單元少不了愛情星座觀與心理測驗等等，還有回覆千奇百怪的問卷回函；這與之前的熱血少年漫畫編輯是一百八十度大轉變！與此同時，漫畫編輯的製作也全面進入電腦化時代。 經歷《開心少女漫畫月刊》、《Lamon拉夢漫畫少女月刊》、《美少女漫畫月刊》、《Candy漫畫少女月刊》這一連串的操作，除了之前的一般編務外，更與時俱進地多了實體活動：從早期簽書會活動主持人，到後來引領編輯群發想並執行各種漫迷與漫畫家更靠近的面對面活動，如漫畫家的原稿展、座談會或午茶約會等。而這一切還得顧及整體年度製作經費的盈虧計算，在在令我從「只看努力勝利少年向的熱血直男青年」，轉變為「對愛情夢想少女向有感的中年歐吉桑」。 2016年《Candy漫畫少女月刊》不敵時代娛樂消費型態的轉變，宣布停刊，紙本漫畫雜誌慢慢成為時代的眼淚。接踵而來的，是數位平台的閱讀與手機條漫的載體衝擊，此時此刻的漫畫編輯不只要會做漫畫，更要面對科技的狠活——各種網路社群的經營，甚至拍片剪輯吸引客群駐足、加強讀者黏著度，更要有嘗試跨域合作思維的執行力，使漫畫能動起來得到更多關注……我深信未來「漫畫編輯」會邁入「經紀人模式」，透過網路向全世界行銷台灣原創漫畫，才是真正漫畫編輯的王道！ 作者簡介： 陳德立，漫畫編輯筆名「大粒」，因2004年擔任《Candy漫畫少女月刊》主編，意喻買Candy要大粒！筆名沿用至今。座右銘：「執著去做一件事，久了就是種浪漫。」漫畫對他而言就是浪漫。曾榮獲2017年第八屆金漫獎最佳編輯獎。 吳硯／橡皮擦計畫 文／吳硯/聯合報 國中時期流行一個傳說：如果想和喜歡的人在一起，就去買一塊全新橡皮擦，在上頭寫上對方名字，等到橡皮擦擦完，便能和那人在一起。 初聞並不當一回事，直到在社團遇見他。烏黑且整齊的短髮、濃密的眉毛，以及低沉又溫文儒雅的聲音，在我心中泛起了漣漪。放學經過文具店，我買了一塊八元的橡皮擦，寫上他的名字。 他是個學霸，但我不是。得知這件事後，我打聽到他所在的補習班，用三寸不爛之舌央求父母，順利地成為他的補習班同學，偶爾和他聊天。那時我積極提高自己的成績，希望能夠配得上他，也果然分數大大進步，還是有史以來最高的。 事隔多年，橡皮擦早已泛黃，上頭的字也糊了，而我未曾再見到他。儘管結果與預期的不一樣，卻也讓我體會到為心上人不顧一切的青春滋味。 【青春名人堂】張□仁Jill／廢青春 張□仁Jill/聯合報 整個青春期，我主要做了三件事：看棒球、看動漫、追星。在十歲到二十歲這段寶貴的歲月裡，當然很多時間是在教室裡；可是只要離開書本，我幾乎只專心做這些廢事。是廢事嗎？說實在，我當時想不到任何理由，證明這些對人生有何幫助。但就像所有的青春一樣，那是一段尋找意義的時光；如果所謂意義是要用刪去法，那不試過怎麼知道有沒有意義。回想起來，十幾歲的時候，很多同學忙的是交男女朋友、研究打扮穿搭、去很熱鬧的地方約會。而我是個宅女，一放假就把頭埋進漫畫裡，不然就是自己聽音樂、看棒球。我不喜歡人多的地方，但會在暑假排長長的隊，去看《幽遊白書》動畫版電影首映會，或在西門町曬一個早上太陽，只希望能見到來台灣的偶像一面－－真的很浪費時間，現在的我絕對不會做這種事，也衷心佩服從頭到尾沒有一聲反對的爸媽。不過，反正以前有的是時間、體力和奮力付出的一切，青春嘛！ 幾年前多了一個作家的身分，需要把書推廣到其他國家，當然不一定總是順利，畢竟每個國家市場不同。日本是個出了名對外國人障礙很高的市場；想打進日本的時候，出版社問我：「可以增加一些跟日本相關的內容、增加讀者的共鳴嗎？」當時我只能回答：「對不起，我對日本職場不熟悉。」出版社想必是失望地回去了，搞不好想著「這本書會失敗吧」。就連社群媒體上也是，只會寫英文的我，在外國翻譯書只占7%的日本，就是個格格不入的外國作者。 然而，某天這一切突然有了改變。我被安排上一個以新創、科技為主題的媒體，主持人竹下隆一郎是小時候就在美國長大的人，我第一次可以不用透過翻譯接受訪問。職場話題聊到一半，他問：「妳有看動畫嗎？《新世紀福音戰士》的主角碇真嗣在海外很有名，是不是每個人心中都有一個碇真嗣？」我很確定，這題不在訪綱裡。要是平常的我，一定會手足無措，不知道沒有準備的題目要怎麼回答；但那一刻，我看著他，他的表情好像說著：「沒關係，我們來聊些有趣的吧。」剎那，我竟然有種他鄉遇故知的激動：「不愧是日本，終於有人要跟我聊動漫了嗎！」然後我們聊了九○年代的時代背景，《七龍珠》、《幽遊白書》、《灌籃高手》、《海賊王》還有《灌籃高手》電影，之後才拉回職場。 在日本演講時，許多聽眾在心得中寫「我也是聽安室奈美惠和ZARD的時代」。我推特上的追蹤人數增加的150%都是日本讀者，他們也開始試著用英文跟我互動。許多人用日文寫著：「《灌籃高手》和《安靜是種超能力》，這兩本書是我人生的力量。」「井上雄彥（灌籃高手作者）也這樣說，弱點才是一個人的特點。」「外國作者在商業書裡面竟然舉了日本棒球選手和日本動漫當例子，太驚訝了。」雖然還是個外國人、雖然還是有語言障礙，但我覺得不再那麼格格不入。就這樣，我的書在日本出版近一年之後重回暢銷書排行榜。 如果沒有青春期只做廢事的自己，我不可能有辦法聊那些話題；就算硬要準備，光《七龍珠》單行本就四十二集是要怎麼看。那個每個禮拜等《JUMP》周刊發行、把零用錢都花在買漫畫的青春期宅女，竟然就這樣幫助中年的作家和這麼多異國讀者建立關係，她當初應該想都想不到吧。不，就算直接跟她這樣講，她也會滿臉不在乎地說：「我是自己想看，又不是為了妳。」好吧，這樣說也對，廢事本來就只是為了自己。有句話說「時間花在哪裡，成就就在哪裡」，我花了十年做三件廢事，真是太好了。 ●本篇稿酬捐贈中華鯨豚協會。

	訊息公告

•2023「鶯歌產地開放日」，見證百年陶瓷產地的逆轉勝之戰！ 經歷數十年起落與轉型，鶯歌陶瓷成為馳名中外的地域觀光特色，然鶯歌陶瓷製造也迎來全球化浪潮、自動化生產興起，自1990年代逐漸沉寂，讓這裡已不同以往的陶瓷小鎮興盛景況。伴隨著2023台灣設計展的到來，鶯歌即將站上舞台，再次成為觀光熱點。在此之前，其實有一群人已默默耕耘了四年。 •《自由之聲》透過電影提升觀眾對社會問題的意識 《自由之聲》在北美有很好的票房，並不是單純因為電影本身的大眾娛樂性有多高，可能有蠻大一部分屬於一種觀眾的響應，一種想要把訊息傳遞出去的小小個人心力貢獻，所以要談這部電影，可能不能只談這部電影而已。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/