《小婦人》──四姐妹在青春路上互相扶持的故事！

	【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」，陪孩子一起快樂閱讀、創意思考！ 【先探投資週刊電子報】提供潛力股報導，及分析台股、大盤趨勢、個股漲跌。讓你掌握股市，貼近台股趨勢！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  u值媒  udn部落格

2020/02/19 第482期 訂閱/退訂︱看歷史報份

>> 迴聲特報 《小婦人》──四姐妹在青春路上互相扶持的故事！ >> 好讀推薦 《小熊》──角田光代：我想寫的就是一本「被甩」的小說！ >> 活動快遞 「發現好讀」──晨星網路書店購書滿額享現折！

《小婦人》──四姐妹在青春路上互相扶持的故事！ 《小婦人》──2020重磅電影《她們》原著小說，成長經典重現大銀幕！ 瑪楚家四姊妹戰勝心中困頓，大步迎向自己的夢想！ 時值美國南北戰爭，父親遠離家鄉、身處前線，留下堅強的母親養育教導瑪楚家四姊妹：溫柔婉約但嚮往富裕生活的瑪格、才思敏捷卻老是暴衝過頭的喬、溫順恬淡卻極度膽小怕生的貝絲、俏麗可人但時而驕縱傻氣的艾美…… 成長經典．歷久彌新 書中歌詠善良、勇敢、希望，透過瑪楚一家對愛與美德的身體力行，期許人與人的每次相遇都是最美好的瞬間。 好讀版特色 ●原文全譯本，帶您真實感受瑪楚四姊妹的喜怒哀愁。 ●收錄1896年版本復刻經典插畫，完整體會《小婦人》時代的懷舊風情。 ●封面以厚磅美術紙印刷，搭配象徵溫馨冬夜的沉穩色彩，值得品味細讀。 「愛從來不是從天而降，我們有權主宰想成為的模樣」 第九章〈虛華〉（節錄） 時鐘敲過九下，喬提議該上床睡覺了，瑪格突然從她的椅子裡站起來，換坐貝絲的矮凳，將手肘靠在母親膝上，提起勇氣開口。 「媽咪，我有事要『懺悔』。」 「我早猜到了，孩子，發生了什麼事？」 「我該走開嗎？」喬謹慎地問。 「當然不用，我向來都會告訴你一切事情的呀？兩個妹妹年紀都還太小了，我實在沒有臉在她倆面前說。可是，我想讓你們知道，我在墨法特家做了多荒唐的事。」 「我們準備好了。」瑪楚太太微笑，但是看上去還是有些焦慮。 「我說過她們幫我精心打扮，可是我沒跟你們說的是，她們還幫我搽粉、穿緊身衣、燙頭髮，讓我看起來像時裝畫片上的人物。勞瑞認為我這樣太不妥當，雖然他沒說出口，但我知道他是這麼想的，而且還有一個人說我就像個『玩偶』。我知道那樣的確很蠢，可是她們一直稱讚我，說我是個美人等等一堆廢話，所以我就任憑她們把我變成一個蠢蛋了。」 「就這樣？」喬問道，而瑪楚太太一言不發地看著自己的女兒，一張美麗的臉龐低垂，她實在不忍心為了這麼一點兒小蠢事責備她。 「不，我還喝了香檳，和其他人打鬧，學著調情之類，總之很討人厭就是了。」瑪格自我責備起來。 「我想，應該還有別的事吧？」瑪楚太太撫摸女兒柔軟的臉頰，瑪格的臉立刻泛紅，只見她緩緩答道…… 「對，是很蠢的事，可是我想跟你們說，因為我恨透了被別人這樣說，被他們這樣看待我們和勞瑞。」 接著她把在墨法特家所聽見的八卦鉅細靡遺地說出來，喬瞥見母親抿緊雙唇，那樣子彷彿在說她很難過，得讓純真善良的瑪格聽到別人有這種想法。 「啊……這真是我聽過最爛的蠢話！」喬憤恨不平地說，「你怎麼不當場跳出來反駁她們呢？」 「我沒辦法，我當時覺得太尷尬了。起初也只是不小心聽到的，我覺得好生氣又好丟臉，氣到忘記應該要離開現場了。」 「安妮．墨法特，等我碰到她就有好戲瞧了，我會讓你知道怎麼搞定這種荒謬的爛事！早有『布局』？我們是因為勞瑞有錢才對他好？而且他可以娶我們當中任何一個？什麼跟什麼啊！我要是跟勞瑞說人家是怎麼說我們這些窮小孩的，我看他會不會當場吼出來！」喬說著卻大笑起來，彷彿她在轉念一想的那瞬間，這件事就變成一個天大的笑話了。 「如果你跟勞瑞說，我絕不原諒你！媽媽，她不可以說，對吧？」瑪格愁悶地說。 「沒錯，絕對不要轉傳無聊的八卦，盡早把它忘掉就好。」瑪楚太太心情沉重地回答，「我太不智了，竟答應讓你去跟我不太認識的人來往。我敢說，他們還是算心地善良的，但卻非常沒有教養，對年輕人的揣度盡是些低俗想法。我真有說不出來的懊悔，瑪格，我讓你去經歷了這麼不愉快的一趟旅程。」 「別難過，我不會讓這件事傷害我的。我會忘掉所有不好的部分，只記得美好的回憶，因為我在那兒真的還滿開心的。非常謝謝您答應讓我去，媽媽，我不會傷感或是心有不甘，我知道我只是個愚蠢的小女生，在能夠照顧好自己之前，我會一直待在您身邊的。不過，被人讚美和欣賞真是好事一件，我得說，我確實還滿喜歡的。」瑪格說，似乎對這樣的自白感到些許害羞。 「那是再自然不過的事，而且這樣並無大礙，只要這樣的喜歡不會變成一種追求，追求要被捧在手心中的狂熱，或是做出蠢笨不自重的事情就好。知道什麼是值得擁有的讚美，並且珍惜這樣的讚美，以你的謙虛，讓優秀的人們打從心裡欣賞你，這跟外表的美貌一樣重要，瑪格。」 瑪格麗特端坐著，思考了好一會兒，喬背著雙手站在一旁，一臉既感到有趣又摸不清狀況，因為看見瑪格紅著臉討論欣賞、戀人以及諸如此類的事，對喬而言是一種全新感受。她覺得在這兩個星期裡，姊姊的成長速度太過驚人，而且正在逐漸遠離她，漂向一個她無法追隨的地域。 「媽媽，您是否真像墨法特太太說的那樣，早有所謂的『布局』了呢？」 瑪格紅著臉問。 「是的，孩子，我布了好多局呢，所有媽媽都會有的布局，不過，我想和墨法特太太所說的大相逕庭就是了。有些計劃我會告訴你，因為你已經到了對愛情好奇的時候了，我得把正確的觀念告訴你。瑪格，你還小，不過也已經大得可以理解我的意思了，而這些事由一個母親來告訴你們這樣的女孩兒再合適不過。喬，很快就要輪到你了，到時你也可以聽聽看，如果這些計劃還不錯，也許你可以幫我實現它們。」 喬走過來，坐在一邊椅子扶手上，彷彿她和瑪格即將涉入的是某項極為嚴肅的事件似的。瑪楚太太分別握著兩個女兒的手，心疼地望著兩張年輕的臉，以鄭重但鼓舞人心的語氣娓娓來…… 「我要我的女兒們美麗、有成就而且心地善良，我要她們被稱讚、被愛，也被尊敬，我要她們愉快地度過青春年少，明智且安好地步入婚姻，將助人、樂己視為生活目標，對於上帝的安排能欣然接受。對一個女人來說，被一個好男人所愛、所選是最美好、最甜蜜的事，我衷心希望我的女兒們都能擁有這麼美好的際遇。對此有所憧憬是很自然的事，瑪格，要對此抱持希望，要耐心等待，更要有智慧地做好準備，這樣在幸福時刻來臨的當下，你才會覺得已經準備好迎接新責任，也才能享受到其中的快樂。我親愛的女兒們，我對你們寄予厚望，但請不要過於衝動，嫁個有錢人只是因為他有錢或擁有豪宅，那不能稱之為家，因為其中沒有愛。金錢是必要且珍貴的東西，假如使用得當，它也是值得敬重的東西，但我絕對不要你們凡事以它為優先考量，或把它當作努力的唯一目標。只要你們生活幸福，得以被愛，而且因此心滿意足，我寧願你們嫁個窮人，也不要你們位居王后之尊，卻少了自尊與安寧。」 《小婦人》──瑪楚家四姊妹從出生起便同享無數歡笑淚水，顧盼回首間卻總能辨出四個迥然相異的靈魂。

《小熊》──角田光代：我想寫的就是一本「被甩」的小說！ 《小熊》──愛人與被愛這種事從來都那麼微妙，誰都不能對誰指手畫腳！ 分手明明那麼痛苦，為何我又墜入愛河了呢？ 《小熊》，日本文學獎常勝作家「角田光代」作品 ●講述20-40歲世代的愛情故事；是愛情故事，也是對自己、對工作、對整個人生的跌跌撞撞追尋 ●收錄7個短篇故事，主角幾乎都歷經了戀愛、同居、分手，他們在這一篇甩人，立刻在下一篇被甩！ ●每個故事幾乎發生於東京山手線以西的交通線上，從吉祥寺到鎌倉、熱海，全是最富文青的活動場景，讀完務必來一趟追尋之旅。 好評推薦 ●作家、媒體工作者/艾莉，專文推薦 「愛情的逝去不是自己的錯。誰是殺死愛情的元兇？角田光代的《小熊》，名為愛情小說，在我看來其實是一本推理小說。到底，傷害了那麼多人的愛情，這罪行該算在誰的頭上？」 ●社會學家、作家/李明璁，感動推薦 「青春為什麼有時限？人生難道不能永遠像場不會結束的暑假嗎？」

「發現好讀」──晨星網路書店購書滿額享現折！ 即日起至2/29，於晨星網路書店購買好讀出版品，滿249享贈書《黑白雙貓跳恰恰》，滿999享現折20（可累折）！ 《奇幻圖鑑：不可思議的怪物、神話、傳說》──關於神話、傳說和神人、妖獸、怪物真相的精美插圖百科。 《今古奇觀 五．移花接木》──女秀才移花接木：看扮男裝的女秀才如何解決四角感情難題。 《喵眼人間》2020插畫曆──貓小姐以細膩畫筆將《我是貓》場景圖像化，呈現本喵時而可愛、時而呆萌、時而充滿智慧的模樣！ 《今古奇觀 四．亂點鴛鴦》──故事有趣，曲折動人，並帶出「仁義禮智、忠孝節烈、善惡果報」意旨。 《發明簡史：驚奇不斷的科普大百科》──看見造就現今日常生活的各種發明，背後誕生的那神奇一刻。 《帶我去月球》【人類登月紀念套書】──從嫦娥到阿姆斯壯，從奔月到登月，這場紙上登月遊，小說家就是你現成的導遊。 《托爾斯泰短篇小說選集》──俄羅斯人最喜愛的作家，他寫出時代中的劇變，也寫下小人物的悲涼。 《時代之子康熙：聖君的道路，他都自己鋪好了！》──青年歷史作家廖彥博，以直白有觀點的論述，引人入勝的筆法，對康熙進行解密！ 《藏在節日裡的詩詞》──「七夕鵲橋」的傳說很動人，但七夕的由來其實與「牛郎織女」故事毫無關聯？ 《二十四節氣的詩詞密碼》──閱讀二十四節氣的美妙詩詞，搭配繪畫大師齊白石畫作，感受詩人描述節令之美。

•手機支付APP有何不同？ 消費者使用行動支付的情形已愈趨普及，隨著行動支付APP百花齊放，消費者是否瞭解手機裡的支付APP有哪些差異，受到哪些法規的保護，遇到爭端又該如何處理？ •23.5小時蘇花改、南迴改環島快閃挑戰攝影攻略 由苗栗頭份住處出發，展開一日環島快閃的挑戰，行程主要目的除了拍攝花東縱谷冬季限定的油菜花海及赤科山油菊外，另外也體驗一下最近才通車的蘇花改、南迴改工程，看看是不是更縮短了我們到花東賞遊距離。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們

歡迎蒞臨：https://ofa588.com/

娛樂推薦：https://www.ofa86.com/